Porvari
Kysymys: Sana porvari on nykyisin aika lailla politisoitunut. Aina ei liene ollut niin?
Vastaus: Alkuaan sanalla on tosiaan viitattu kaupungin tai linnan asukkaaseen. Sana porvari on lainaa joko muinaisruotsista (borghare), jonne se on tullut alasaksasta (borgere), tai sitten se on lainattu suomeen suoraan alasaksasta. Muinaisruotsin ja alasaksan sanat on johdettu linnaa tarkoittavasta sanasta; kaupungithan olivat ennen usein linnoitettuja.
Vastaaja: Kirsti Aapala
