Olut

Kysymys: Mistä tulee sana olut?

Vastaus: Sana olut on lainaa. Siitä taas, mistä päin se on lainaa, on oltu useaakin mieltä. Vahvimman kannatuksen ovat saaneet balttilainen ja germaaninen lähtökohta. Balttilaiskielissä vanhan lainalähtökohdan jatkaja olisi latviassa ja liettuassa oleva oluen nimitys alus, jonka luultavasti moni noissa maissa käynyt suomalainenkin on oppinut. Tätä lainasuuntaa tukisi se, että myös oluen tärkeä raaka-aine ohra on luultavasti lainaa balttilaiskielistä.

Germaanista alkuperää taas puoltaa se, että siltä suunnalta on lainattu muita oluen valmistukseen liittyviä sanoja kuten mallas ja vierre. Tuota germaanisen tahon lähtökohtaa edustaa nykykielissä esimerkiksi ruotsin öl.