Nimipalvelut

Nimistönhuoltajat tarjoavat monenlaisia maksuttomia ja maksullisia palveluja: nimineuvontaa, lausuntoja, nimistöntarkistusta ja koulutusta. Tutkijoita palvelevat Nimiarkisto ja nimistökirjasto.

Nimineuvonta

Nimistön asiantuntijat vastaavat kysymyksiin, jotka koskevat koti- ja ulkomaisten erisnimien oikeinkirjoitusta ja käyttöä sekä suomen- ja ruotsinkielisten nimien muodostamista. Sen sijaan nimien etymologiaa eli alkuperää koskeviin kysymyksiin ei enää vastata. Kysyä voi esimerkiksi paikannimistä, henkilönnimistä, julkishallinnon nimistä tai yritysnimistä. Kysymyksiä voi esittää kysymyslomakkeella verkossa tai puhelimitse.

Lausunnot ja nimistöntarkistus

Laajempaa selvitystä vaativissa nimikysymyksissä laaditaan pyynnöstä lausuntoja eli nimiasiantuntijoiden kannanottoja. Lausuntoja annetaan esimerkiksi paikannimien ja julkishallinnon viranomaisten ja palvelujen nimien toimivuudesta, mutta myös muista erisnimistä ja niiden käytöstä.

Lisäksi nimistön asiantuntijat tarkistavat tilauksesta karttojen, kartastojen, haku- ynnä muiden tietoteosten ja oppikirjojen ja sähköisten aineistojen nimistöä, samoin kuntien kaava- ja osoitenimisuunnitelmia ja viranomaisten organisaationimiä.

Lausunnot ja nimistöntarkistukset ovat maksullisia. Niistä on parasta sopia etukäteen puhelimitse tai sähköpostitse, jolloin voi pyytää myös hinta-arvion. Veloitamme työstä taustaselvitykseen, valmisteluun ja kommentointiin kuluneiden työtuntien mukaan. Asiantuntijatyön hinnat on eritelty palveluhinnastossamme.

Lausuntojen valmisteluun ja nimistöntarkistuksiin on syytä varata aikaa vähintään 2–3 viikkoa. Tätä kiireellisemmästä työstä veloitamme 100 %:n lisämaksun. Laajat toimeksiannot toteutamme ja hinnoittelemme sopimuksen mukaan.

Koulutus

Maksullista koulutusta voi tilata esimerkiksi julkishallinnon nimien suunnittelusta tai nimien käytöstä mediassa. Työpajatyyppiset koulutukset sopivat hyvin vaikkapa kaksikielisen viranomaisen hankkeen tai verkkopalvelun nimen suunnitteluun.

Nimiarkisto

Nimiarkiston pääaineistoja ovat paikannimikokoelmat Suomesta ja Suomen lähialueilta, henkilönnimikokoelmat, asiakirjanimikokoelmat ja karttakokoelmat. Alkuperäiskokoelmat ovat etupäässä manuaalisia. Tällä hetkellä manuaalisia aineistoja säilytetään tiloissa, joihin ei voida ottaa vierailijoita. Valtaosa paikannimikokoelmista ja asiakirjanimikokoelmat ovat kuitenkin digitaalisessa muodossa tutkijoiden käytettävissä.

Nimistökirjasto

Kotimaisten kielten keskuksen kirjaston yhteydessä toimii onomastinen eli nimistöntutkimukseen erikoistunut kirjasto. Nimistökirjasto täydentää Nimiarkiston kokoelmia.