Siirry sisältöön
Pielpajärven erämaakirkko. Kuva: Toni Suutari 2008.
Piälppáájäävri kirkko. Govva: Toni Suutari.

Sámeguovllu suomagiel báikenamat leat dávjá heivehuvvon dahje jorgaluvvon sámegielain.

Piälppáájávrri girku lea Stuorrâ Piälppáájávrri gáttis Anára nuorttabealde. Suomagiel namma Pielpajärvi lea heivehus anárašgiel namas Piälppáájävri. Nama álgooassi piälpáá mearkkaša unna čohkanjunat muorranjuola ja loahppaoassi lea jávri. Dán guovllus leat maid eará Piälppáá-álgosaš namat: Uccâ Piälppáájävri, Piälppáávuonâ ja Piälppáánjargâ.

Suomagiel namma Kalkuvaara lea maid heivehus anárašgiel namas Kálguvääri. Nama álgooassi lea davvisámegillii gálgu, mii vástida sániid eamit, áhkká. Sarviniemi lea njuolggojorgalus anárašgiel namas Čuárvinjargâ.

Pielpajärvi
Piälppáájävri © Eanamihtidanlágádus lohpi nr 49/MML/10

Namat sáhttet seailut bures, vaikko báikkit livččege nuppástuvvan sakka dahje sánit mat namain leat, livččege jávkan gielas. Maiddái nammaloanat gielas nubbái duođaštit, ahte namain eai leat gáibiduvvon áddehahtti govvádusat báikkiid birra.

Aittijoki
Áitejohka lea Deanotgáttis Ohcejogas. Suomagiel nama álgooassi aitti lea heivehus sámegiel sánis áiti. Govva: Juha Lohi.

Ruoŧagielas suomagillii ja suomagielas ruoŧagillii

Gielaid váikkuhusa suoma- ja ruoŧagiel namaide sáhttá oaidnit dán kárttas.

Ruoksadin leat merkejuvvon suomagiel guovlluid ruoŧagiel namat dahje nammaávdnasat, alihiin leat fas ruoŧagiel guovllu suomagiel namat dahje nammaávdnasat.

ortnamn i finsk-svensk kontakt
Giellarádjeguovllu báikenamaid leavvanviidodat. © Ritva Liisa Pitkänen. – Coahkkal gova stuorábun.

Jaa