Siirry sisältöön

Kotimaisten kielten keskus on julkaissut pääasiallisen painetun julkaisusarjansa ja verkkojulkaisusarjansa lisäksi myös monissa muissa julkaisusarjoissa. Tällle sivulle on koottu näiden julkaisusarjojen bibliografisia tietoja.

Luettelon tietoja yhtenäistetään ja siistitään vuoden 2025 aikana. Kiitos kärsivällisyydestä!

Kielenkäytön oppaita

1.Närhi, Eeva-Maria: Suomalaista sukunimikäytäntöä / Eeva Maria Närhi ; toimittaneet: Ritva Korhonen, Eeva-Liisa Stenhammar ja Anneli Räikkälä. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1996. - 173 s. (Kielenkäytön oppaita ; 1) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 91) ISBN: 951-37-1920-0 (nid.)

2.Kielen aika / Esko Koivusalo ; toimitus: Taru Kolehmainen, Anneli Räikkälä, Panu Saarnivaara, Elisa Stenvall. - Helsinki : Edita, 1997. - 172 s. (Kielenkäytön oppaita ; 2) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 92) ISBN: 951-37-2098-5 (nid.)

3.Sukunimi? Etunimi? : maahanmuuttajien nimijärjestelmistä / toim. Pirjo Mikkonen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2002 . - 116 s. (Kielenkäytön oppaita ; 3) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja ; ISSN 0355-5437 ; 114) ISBN 951-9475-96-6 (nid.)

4.Maiden nimet : suomeksi, ruotsiksi, saameksi, englanniksi, ranskaksi ja saksaksi / toimittanut Saara Welin. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, [2003]. - 182 s. (Kielenkäytön oppaita ; 4) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 126) ISBN: 952-5446-00-X (nid.)

5.Venäläisten henkilönnimien opas : Venäjän federaatiossa käytössä olevia etunimiä muunnoksineen ja sukunimiä / toimittaneet Martti Kahla ja Pirjo Mikkonen. - 3., laajennettu laitos. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2005. - 444 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja. ISSN 0355-5437 ; 136) (Kielenkäytön oppaita ; 5 ) ISBN: 952-5446-13-1 (nid.) Huomautus: Kannessa myös: Oikeinkirjoitus- ja painotusohjeita

6.Venäjän federaation paikannimiä : oikeinkirjoitus- ja painotusopas / toimittaneet Martti Kahla, Pirjo Mikkonen, Ida Kempinen ja Anna Charnaya. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2006. - 361 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja. ISSN 0355-5437 ;138) (Kielenkäytön oppaita ; 6) ISBN 952-5446-18-2

Lehdet

Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti.
Lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa sähköisenä. Vuoden 2017 loppuun saakka Kielikello ilmestyi myös paperilehtenä (kustantajana Stellatum Oy). Kielikellon sähköinen arkisto sisältää Kielikellossa julkaistut kirjoitukset vuodesta 1968 lähtien.

Kielikello : kielenhuollon tiedotuslehti / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus Kotimaisten kielten keskus (v. 2012 - ). - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1978-. Ilm.tiheys: Neljä kertaa vuodessa Huomautus: Julkaisija 1968-1978 Suomen Akatemia. - Hakemisto 1 (1978) - 2 (1983) ilm. v. 1986. - Kustantaja 1993- : Painatuskeskus, myöhemmin: Oy Edita ab 1/1999. - Stellatum 2/1999 -. ISSN: 0355-2675

Språkbruk : informationsblad utgivet av Svenska språkbyrån / Forskningscentralen för de inhemska språken Numrering: 1981, 1- Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : Statens tryckericentral [distr.], 1981- Utg.frekvens: Två nummer om året; 1988- Fyra nummer om året. Kommentar: Undertitel fr.o.m. 1993: tidskrift utgiven av svenska språkbyrån; undertitel fr.o.m. 2009: tidskrift utgiven av Svenska avdelningen vid Forskningscentralen för de inhemska språken; undertitel från 2012: tidskrift utgiven av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken ISSN: 0358-9293

Lehden omilta verkkosivuilta pääsee lukemaan aiemmin ilmestyneitä numeroita. Viimeisin vuosikerta on maksullinen.

Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen aiemmin julkaisemat lehdet

Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (v. 2012 Kotimaisten kielten keskus), Suomen kotiseutuliitto, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. - Helsinki : Painatuskeskus, 1994–2012. Ilm.tiheys: Kuusi numeroa vuodessa
Edelt.: Kieliposti = ISSN 0783-2958
Edelt.: Elias = ISSN 0785-5249
Edelt.: Kotiseutu = ISSN 0047-3677
ISSN: 1236-794X

Kieliposti : kielen elämän ja tutkimuksen aikakauslehti / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus Numerointi: 1986, näyten:o-1993, 4. - Helsinki : Valtion painatuskeskus, 1986-1993 Ilm.tiheys: Neljä kertaa vuodessa Yhdistynyt: Kotiseutu = ISSN 0047-3677. Yhdistynyt: Elias (Helsinki. 1988) = ISSN 0785-5249 Julkaisuksi: Hiidenkivi = ISSN 1236-794X, ISSN: 0783-2958

Sanastaja : aikakauslehti sanatietoja ja -tiedusteluja varten / julk. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus numerointi: N:o 1 (1927)-139 (1990). - Helsinki, 1927-1990. Huomautus: Julkaisija vuodesta 1976 Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ISSN: 0357-2951

Ráidu

Ráidu / Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddaza sámegiel doaimmahusat. - Helsset : Ruovttueatnan gielaid dutkanguovddas, 1983- . Ilm.tiheys: Epäsäännöllinen. ISSN: 0780-2706

1.Sammallahti, Pekka
Säämi-suoma-säämi : skovlasänikirje = Inarinsaame-suomi-inarinsaame / Pekka Sammallahti, Matti Morottaja. - Helsset [=Hki] : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1983 (Painatuskeskus). - IV, 214 s. (Ráidu, ISSN 0780-2706 ; 1) ISBN: 951-9475-36-2 (nid.)

2.Aikio, Samuli
Sámegiel loddenamahusat = (Saamenkielinen lintunimistö) / Samuli Aikio ; govaid dahkan Hans Ragnar Mathisen. - Helsset : Prentehanguovddás, 1993. - 114, [1] s. : kuv. (Ráidu, ISSN 0780-2706 ; 2) Huomautus: Kielet: Saame, suomi, norja, ruotsi, latina ISBN: 951-37-1251-6 (nid.)

Skrifter - Forskningscentralen för de inhemska språken

Skrifter - Forskningscentralen för de inhemska språken. Bd 1, häfte 1 (1976)- Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1976-
Ilm.tiheys: Epäsäännöllinen ISSN: 0355-7995

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / Olav Ahlbäck 1 : (1:1) abbal–bister. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1976 (Ekenäs tr.). - XXVIII, 180 s. : kartt. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken; 1)ISBN: 951-46-2345-2 (hela verket, nid.)ISBN (OSA): 951-46-2468-8 (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / av Olav Ahlbäck Häfte 2 (band 1:2) : Bistog–båt. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : [Statens tryckericentral, distr.], 1978 ([Ekenäs tr.]). - [2] s, s. 181-388, [1] s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken, ISSN 0355-7995 ; 1)Huomautus: Häfte 1 (band 1:1) 1976 ISBN: 951-46-2345-2 (nid. (koko teos) ISBN (OSA): 951-9475-00-1 (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / av Olav Ahlbäck Häfte 3 (band 1:3) : Båt–extra. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : Statens tryckericentral, [distr.], 1982 (Ekenäs tr.). - [1] s., s. 389-594, XVI irtos. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken, ISSN 0355-7995 ; 1) ISBN: 951-9475-30-3 (nid.) ISBN (OSA): 951-9475-29-X (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / av Olav Ahlbäck Häfte 4 (band 2:1) : Fabbla–fårskinn. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : Statens tryckericentral [distr.], 1985 (Ekenäs tr.). - [2], 208, [1] s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken; 1) ISBN: 951-46-2345-2 (nid.) ISBN (OSA): 951-9475-49-4 (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / Olav Ahlbäck Häfte 5 (band 2:2) : Fårskinn–gul. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : Statens tryckericentral [distr.], 1988. - [2] s., s. 209-416, [1] s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken; 1)ISBN: 951-46-2345-2 (nid.) ISBN (OSA): 951-861-045-2 (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / Olav Ahlbäck och Peter Slotte Häfte 6 (band 2:3) : Gul–hux flux. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken : Statens tryckericentral [jakaja], 1991 (Ekenäs tr.) S. 417-631, [3] s. SARJA (OSA): (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken ; 1) ISBN: 951-46-2345-2 (koko teos, nid.)ISBN (OSA): 951-37-0725-3 (nid.)

1.Ahlbäck, Olav
Ordbok över Finlands svenska folkmål / av Olav Ahlbäck. Redaktion: Peter Slotte, huvudredaktör ; Susanne Bergström, redaktionssekreterare ; Caroline Sandström, redaktör ; Carola Åkerlund, redaktör ; Monika Äikäs, redaktör. Huvudförfattare: Olav Ahlbäck (hy–håling) ; Per Henrik Solstrand (håll–höäng; ko–krallog) ; Ann-Marie Ivars (i–iödfallen; kaback–knövlog) ; Helena Solstrand-Pipping (ja– jöva) ; Peter Slotte (komma; kram–kyss) // Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1976-2000. - 3 vol. (594, 631, 624 s.) (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken, ISSN 0355-7995 ; 1) ISBN: ISBN 951-46-2345-2 ISBN (PART): ISBN 951-9475-30-3 (band 1) ISBN (PART): ISBN 951-37-0753-9 (band 2) ISBN (PART): ISBN 951-9475-49-4 (band 2:1) ISBN (PART): ISBN 951-37-0725-3 (band 2:3) ISBN (PART): ISBN 951-861-045-2 (band 2:2) ISBN (PART): ISBN 951-37-3211-8 (band 3) ISBN (PART): ISBN 978-951-583-142-2 (band 4)

2.Svenska ortnamn i Finland / red. av Kurt Zilliacus och Ulla Ådahl-Sundgren. - 4. uppl. - Helsingfors : [Forskningscentralen för de inhemska språken] : Statens tryckericentral, [distr.], 1984 (VAPK). - 112, [1] s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken; 2) Huomautus: 3. uppl. 1963 Lisäpainos: 4. uppl., 2. oförändr. tr. 1984 ISBN: 951-9475-37-0 (nid.)

3.Svensk uttalsordlista. - Helsingfors : Tryckericentralen, 1994. - 205 s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken, ISSN 0355-7995 ; 3) ISBN: 951-37-1345-8 (nid.)

4.Avgränsning av namnkategorier : rapport från NORNA:s tjugonionde symposium på Svidja 20-22 april 2001 / Terhi Ainiala & Peter Slotte (red.). NORNAs symposium (2001). - [Helsingfors] : Forskningscentralen för de inhemska språken, 2002. - 190 s. (Skrifter / Forskningscentralen för de inhemska språken, ISSN 0355-7995 ; 4) ISBN 951-9475-93-1 (nid.)

5.Namn och kulturella kontakter : handlingar från NORNA:s 37 symposium i Hapsal 22–25 maj 2008 / redigerade av Leila Mattfolk, Terhi Ainiala. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 2009. - 168 s. : kuv., kartt. (Skrifter - Forskningscentralen för de inhemska språken, 0355-7995 ; 5) (NORNA-rapporter, 0346-6728 ; 85) ISBN 978-952-5446-42-5 (nid.)
Skrifter – Institutet för de inhemska språken

Helsingfors : Institutet för de inhemska språken, 2012 - . ISSN 2323-4113.

7.Namn i stadsmiljö : handlingar från NORNA:s 42 symposium i Helsingfors den 10–12 november 2011 / redigerade av Leila Mattfolk, Maria Vidberg och Pamela Gustavsson. - [Helsingfors] : Institutet för de inhemska språken ; [Uppsala] : NORNA-förlaget, 2013. - 269 s. : kuv., kartt. (Skrifter / Institutet för de inhemska språken, 2323-4113 ; 7)(NORNA-rapporter, 0346-6728 ; 90) ISBN 978-952-5446-82-1 (nid.)

8.Sommardahl, Eivor
Klarspråk i kommunen - en skrivhandledning. - Helsingfors : Finlands kommunförbund och Institutet för de inhemska språken, 2012. - (Skrifter – Institutet för de inhemska språken: ISSN 2323-4113 ; 8) ISBN 978-952-213-971-9

9.Myndighetstexter ur medborgarperspektiv : rapport från Nordisk klarspråkskonferens i Helsingfors 21–22.11.2013 / redigerad av Maria Andersson, Eivor Sommardahl och Aino Piehl. - Helsingfors : Institutet för de inhemska språken, 2014]. - 88 s. (Skrifter / Institutet för de inhemska språken. ISSN 2323-4113 ; 9) ISBN 978-952-5446-84-5

Suomen kielen näytteitä

Sarja sisältyy myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja -sarjaan.

Suomen kielen näytteitä / Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. Numerointi: 1 - 50. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1977 - 2000. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437) ISSN: 0356-6900

1.Räisänen, Alpo
Suomussalmen murretta / Alpo Räisänen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1978. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 1) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 1) ISBN: 951-46-3324-5 (nid.)

2.Lyytikäinen, Erkki
Jurvan murretta / Erkki Lyytikäinen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1978 (Painatuskeskus). - VI, 93, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 3) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 2) ISBN: 951-9475-03-6 (nid.)

3.Yli-Paavola, Jaakko
Pälkäneen murretta / Jaakko Yli-Paavola. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1979. - VI, 89, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 4) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 3) ISBN: 951-9475-08-7 (nid.)

4.Punttila, Matti
Sippolan murretta / Matti Punttila. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1979 (Painatuskeskus). - VIII, 94, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 5) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 4) ISBN: 951-9475-09-5 (nid.)

5.Vilppula, Matti
Vihdin murretta / Matti Vilppula. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1979 (Painatuskeskus). - VII, 100, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 6) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 5) ISBN: 951-9475-10-9 (nid.)

6.Pääkkönen, Matti
Hailuodon murretta / Matti Pääkkönen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1979 (Painatuskeskus). - [5], 94, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 7) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 6) ISBN: 951-9475-11-7 (nid.)

7.White, Leila
Lappajärven murretta / Leila White. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1980. - VI, 100, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 9) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 7) ISBN: 951-9475-12-5 (nid.)

8.Yli-Luukko, Eeva
Jämsän murretta / Eeva Yli-Luukko. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1980 (Painatuskeskus). - X, 93, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 10) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 8) ISBN: 951-9475-15-X (nid.)

9.Sarvas, Leena
Lapinlahden murretta / Leena Sarvas. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1980 (Painatuskeskus). - XI, 91, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 12) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 9) ISBN: 951-9475-19-2 (nid.)

10.Mielikäinen, Aila
Mikkelin murretta / Aila Mielikäinen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1980 (Painatuskeskus). - VI, 97, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 14) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 10) ISBN: 951-9475-20-6 (nid.)

11.Kallio, Jussi
Kauhavan murretta / Jussi Kallio, Markus Lahti. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1982 (Painatuskeskus). - XVI, 102 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 17) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 11) ISBN: 951-9475-24-9 (nid.)

12.Vehmaskoski, Maila
Sallan murretta / Maila Vehmaskoski. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : [Valtion painatuskeskus, jakaja], 1981 (Painatuskeskus). - VIII, 98, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 18) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 12)

13.Lehtinen, Raija
Pihtiputaan murretta / Raija Lehtinen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1982 (Painatuskeskus). - VIII, 112, [1] s.(Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 21) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 13) ISBN: 951-9475-27-3 (nid.)

14.Särkkä, Pirjo
Kiihtelysvaaran murretta / Pirjo Särkkä. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1982 (Painatuskeskus). - VI, 118, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 22)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 14) ISBN: 951-9475-28-1 (nid.)

15.Toiviainen, Kari
Raudun murretta / Kari Toiviainen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1982 (Painatuskeskus). - IX, 96, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 23) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 15) ISBN: 951-9475-31-1 (nid.)

16.White, Leila
Noormarkun murretta / Leila White. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1982 (Painatuskeskus). - 93, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 24) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 16) ISBN: 951-9475-33-8 (nid.)

17.Palander, Marjatta
Liperin murretta / Marjatta Palander. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1983 (Painatuskeskus). - VII, 107, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 26) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 17) ISBN: 951-9475-34-6 (nid.)

18.Yli-Luukko, Eeva
Rautalammin murretta / Eeva Yli-Luukko. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1983 (VAPK). - VIII, 109, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 27) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 18) ISBN: 951-9475-35-4 (nid.)

19.Jussila, Raimo
Kalajoen murretta / Raimo Jussila. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1984 (VAPK). - VI, 109, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 29)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 19) ISBN: 951-9475-40-0 (nid.)

20.Soutkari, Pentti
Ikaalisten murretta / Pentti Soutkari. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1985. - [4], IV, 102, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 32)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 20)

21.Länsimäki, Maija
Lopen murretta / Maija Länsimäki. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1985. - [4], 108, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 34) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 21) ISBN: 951-9475-47-8 (nid.)

22.Toivainen, Kirsti
Alatornion murretta / Kirsti Toivainen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1985. - VIII, 84, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 37) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 22) ISBN: 951-9475-52-4 (nid.)

23.Sivula, Jaakko
Hollolan murretta / Jaakko Sivula. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1985. - VIII, 99, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 38)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 23) ISBN: 951-9475-54-0 (nid.)

24.Leskinen, Heikki
Kurkijoen murretta / Heikki Leskinen, Raija Miikkulainen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1985. - VII, 99, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 39) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 24). - Lisäpainos: 1.-2. p. 1986 ISBN: 951-9475-55-9 (nid.)

25.Rekunen, Jorma
Alastaron murretta / Jorma Rekunen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1985. - VII, 94, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 40)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 25) .- Lisäpainos: 1.-2. p. 1986 ISBN: 951-9475-56-7 (nid.)

26.Pallonen, Juhani
Moloskovitsan murretta / Juhani Pallonen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1986. - VI, 129, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 42)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 26) ISBN: 951-9475-58-3 (nid.)

27.Järvikoski, Olli
Velkuan murretta / Olli Järvikoski. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus, [jakaja], 1986. - XII, 108, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 43)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 27) ISBN: 951-9475-59-1 (nid.)

28.Räisänen, Alpo
Sotkamon murretta / Alpo Räisänen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1987. - VIII, 106, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 45) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 28) ISBN: 951-9475-60-5 (nid.)

29.Yli-Luukko, Eeva
Kerimäen murretta / Eeva Yli-Luukko, Jaakko Yli-Paavola. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus : Valtion painatuskeskus [jakaja], 1987. - [4], II, 95, [2] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 50) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 29) ISBN: 951-9475-63-X (nid.)

30.Vuorenpää, Pirkko
Hinnerjoen murretta / Pirkko Vuorenpää ; [julk.] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Valtion painatuskeskus, 1988. - X, 87, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 52) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 30) ISBN: 951-860-999-3 (nid.)

31.Yli-Luukko, Eeva
Joutsan murretta / Eeva Yli-Luukko ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : VAPK-kustannus, 1990. - VIII, 97, [1] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 56) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 31) ISBN: 951-37-0117-4 (nid.). - 951-37-0177-4 (virh.)

32.Suojala, Marja
Askolan murretta / Marja Suojala ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : VAPK-kustannus, 1991. - IX, 117 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 63)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 32) ISBN: 951-37-0677-X (nid.)

33.Rekunen, Jorma
Urjalan murretta / Jorma Rekunen, Jaakko Yli-Paavola. - Helsinki : VAPK-kustannus, 1992. - XI, 130 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 65)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 33) ISBN: 951-37-0853-5 (nid.)

34.Pallonen, Juhani
Markkovan murretta / Juhani Pallonen ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : VAPK-kustannus, 1992. - vii, 102 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 69)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 34) ISBN: 951-37-0998-1 (nid.)

35.Ainiala, Terhi
Artjärven murretta / Terhi Ainiala ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1993. - VIII, 122 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 70)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 35) ISBN: 951-37-1047-5 (nid.)

36.Kantonen, Marja
Lappeen murretta / Marja Kantonen ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1993. - VIII, 109 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 71) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 36) ISBN: 951-37-1120-X (nid.)

37.Yli-Luukko, Eeva
Padasjoen murretta / Eeva Yli-Luukko ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1994. - XI, 118 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 73)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 37) ISBN: 951-37-1328-8 (nid.)

38.Rekunen, Jorma
Liedon murretta / Jorma Rekunen. - Helsinki : Painatuskeskus, 1994. - IX, 111 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 75) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 38) ISBN: 951-37-1378-4 (nid.)

39.Yli-Paavola, Jaakko
Paavolan murretta / Jaakko Yli-Paavola. - Helsinki : Painatuskeskus, 1994. - VIII, 106 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 76) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 39) ISBN: 951-37-1486-1 (nid.)

40.Ainiala, Terhi
Jaalan murretta / Terhi Ainiala ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1995. - IX, 144 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 82) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 40) ISBN: 951-37-1744-5 (nid.)

41.Yli-Luukko, Eeva
Juupajoen murretta / Eeva Yli-Luukko ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1995. - XIII, 101 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 83) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 41) ISBN: 951-37-1766-6 (nid.)

42.Pallonen, Juhani
Hietamäen murretta / Juhani Pallonen, Eeva Yli-Luukko ; [julkaisija:] Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. - Helsinki : Painatuskeskus, 1995. - XXIV, 90 s. : kuv. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 85)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 42) ISBN: 951-37-1815-8 (nid.)

43.Eskelinen, Sari
Pielisjärven murretta / Sari Eskelinen. - Helsinki : Painatuskeskus, 1995. - VIII, 111 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 87) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 43)ISBN: 951-37-1841-7 (nid.)

44.Eskelinen, Sari
Kiteen murretta / Sari Eskelinen. - Helsinki : Edita, 1996. - VIII, 108 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 89) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 44) ISBN: 951-37-2029-2 (nid.)

45.Yli-Luukko, Eeva
Heinolan murretta / Eeva Yli-Luukko. - Helsinki : Edita, 1996. - 92, [30] s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 93) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 45) ISBN: 951-37-2088-8 (nid.)

46.Rekunen, Jorma
Ilmajoen murretta / Jorma Rekunen. - Helsinki : Edita, 1997. - X, 77 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 102) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 46 ) ISBN: 951-37-2389-5 (nid.)

47.Yli-Luukko, Eeva
Saarijärven murretta / Eeva Yli-Luukko. - Helsinki : Edita, 1997. - VIII, 116 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 98) (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 47) ISBN: 951-37-2398-4 (nid.)

48.Vehmaskoski, Maila
Vittangin murretta / Maila Vehmaskoski - Helsinki : Edita, 1998. - XII, 120 s. (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 103)(Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 48) ISBN: 951-37-2673-8 (nid.)

49.Soutkari, Pentti
Vermlannin murretta / Pentti Soutkari. - Helsinki : Edita, 1999. - XVII, 76 s. ; 21 cm (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 49) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 109) ISBN 951-37-2966-4 (nid.)

50.Rekunen, Jorma
Eurajoen murretta / Jorma Rekunen. - Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2000. - XII, 106, [3] s. (Suomen kielen näytteitä, ISSN 0356-6900 ; 50) (Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja, ISSN 0355-5437 ; 115) ISBN: 951-9475-88-5 (nid.)

Svenska språkbyråns ordlistor

Svenska språkbyråns ordlistor / Forskningscentralen för de inhemska språken. Numerointi: 1- . - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1977- . Ilm.tiheys: Epäsäännöllinen. ISSN: 0359-0941

Reuter, Mikael
Utbildningsterminologi : finsk-svensk ordlista = Suomalais-ruotsalainen koulutusalan sanasto / sammanst. av Mikael Reuter. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1977 ([Monistuspalvelu]). - [4], 32, [1] s. (Svenska språkbyråns ordlistor ; 1) ISBN: 951-46-2705-9 (nid.)

Reuter, Mikael
Utbildningsterminologi : finsk-svensk ordlista = Suomalais-ruotsalainen koulutusalan sanasto / sammanst. av Mikael Reuter. - 2. utvidg. uppl. - Helsingfors : Forskningscentralen för de inhemska språken, 1977 (Monistuspalvelu). - 80, [1] s. (Svenska språkbyråns ordlistor ; 1 ) Huomautus: 1. uppl. 1977 Lisäpainos: 2. utvidg. uppl., 2. tr. 1978 ISBN: 951-46-3288-5 (nid.)

Reuter, Mikael
Utbildningsterminologi : finsk-svensk ordlista = Suomalais-ruotsalainen koulutusalan sanasto / sammanst. av Mikael Reuter. - 2. utvidgade uppl., 4. tr. - Helsingfors : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 1981 ([Tryckericentral]). - 80, [1] s. (Svenska språkbyråns ordlistor, ISSN 0359-0941 ; 1) Huomautus: 2. utvidgade uppl., 3. tr. 1980 ISBN: 951-9475-21-4 (nid.)

Jaa