Siirry sisältöön

Riitta Eronen

Hyvää pääsiäistä, iloista vappua!

Toisin kuin esimerkiksi englannissa, suomessa kirjoitetaan juhlapäivien nimet pienellä alkukirjaimella.

Omakirja ja tarvepainatus

Vanhoillekin sanoille tarvitaan usein tekniikan kehittyessä uusia tarkentavia nimityksiä.

Lainakirjoja kirjastosta. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Yhtenä kysymysmerkkinä

Välimerkit ovat tärkeitä tekstin hahmottamiseksi.

Kysymykset. Kuva: Liisa Raevaara, Kotus.

Terapia- ja kännykkäsukupolvi

Monenlaisia sukupolvijakoja on tehty niin taiteessa kuin yhteiskunnallisessa tutkimuksessakin.

Työväen joulu

Käsitettä työväki halutaan laajentaa.

Verraton yhdysviivailija

Suomen kielessä erilaisia viivoja käytetään hyvin hienojakoisesti.

Esteettömyys, saavutettavuus, syrjimättömyys

Kaikki kolme kaunista tavoitetta, esteettömyys, saavutettavuus ja syrjimättömyys ovat sanoina kankeahkoja.

Saippuaooppera vai telenovela?

Espanjankielinen sana tuli meillä laajemmin tutuksi venäläisen televisiosarjan yhteydessä.

Ihmiset seuraavat televisiolähetystä näyteikkunasta (v. 1955). Kuva: Väinö Kannisto. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Stylisti ja stilisti

Stailaamisen tarkoitus on tehdä joku tai jokin entistä tyylikkäämmäksi.

Navy vai laivastonsininen?

Yhdellä ainoalla värisävyllä voi myös olla useita nimityksiä: ainakin tietylle siniselle on tarjolla useita eri sanoja.

Merellinen maisema Itä-Helsingissä. Kuva: Vesa Heikkinen.