Siirry sisältöön

Maija Länsimäki

Kohtuullinen vai kohtalainen?

Aina sanojen kohtuullinen ja kohtalainen merkitysero ei ole täysin selvä.

Naapureita

Naapuri on yleisilmaus, vanha ruotsalaislaina; lähtömuoto nabo merkitsee sananmukaisesti lähellä asuvaa.

Pertti Virtaranta äänittää vuonna 1972 Paatenen kalmistomaalla A. Kärginaa, joka itkee naapurinsa haudalla. Kuva: Helmi Virtaranta. Museovirasto.

Totta maar

Neitsyt Marian nimi piilee monenlaisissa sanonnoissa.

Halkoja ja klapeja

Säkeittäin myydään samannäköistä ja samankokoista puuta, mutta nimitys vaihtelee.

Halkopino. Kuva: Vesa Heikkinen.

Ei osaa päivää sanoa

Silloin tällöin sattuu, että työtoveri, naapuri tai joku muu ei tervehdi, vaikka mielestämme pitäisi.

Taivasalla

Kaikki salla, sällä -loppuiset adverbit eivät ole muodostukseltaan samanlaisia.

Lisää löylyä!

Varsinaisesti sauna on ollut ja on kiukaan lämmössä hikoilemista, löylyn ottamista ja peseytymistä varten.

Käki kukkuu

Kansa on puhunut käkihaukasta.

Käki kukkuu kuusen latvassa. Kuva: Vesa Heikkinen.

Mämmipäivä

Pääsiäismämmin lisäksi Suomessa on valmistettu monenlaisia muitakin kansanomaisia mämmejä.

memma

Kuninkaan esiliina

Esiliina oli aikoinaan siveyden suojavaate, mutta se myös varjeli naista ”pahalta silmältä”.