Siirry sisältöön

Maija Länsimäki

Vainajan kanssa Viipuriin

Vainaja-sanaa on käytetty etenkin läheisestä sukulaisesta tai tutusta ihmisestä puhuttaessa.

Enkeli hautausmaalla. Kuva: Vesa Heikkinen.

Flunssan kourissa

Flunssaksi nimitetään yleisesti paitsi erilaisia kuume- ja vilustumistauteja myös varsinaista influenssaa.

Tervetuloa varpajaisiin

Varpaisilla on ollut vanhastaan muitakin nimityksiä.

Pilkunviilaustako?

Väärä pilkutus voi johtaa lukijan harhaan, ja siitä voi olla vakaviakin seurauksia.

Taksvärkin tekoa

Sana taksvärkki on ollut yleinen etenkin länsimurteissa, joihin se on lainattu ruotsin kielestä.

Leimaako sairaus ihmisen?

Eräiden tautien tai vaivojen nimenkin mainitsemista saatetaan karttaa.

Maistuuko jäätelö?

Suomen kielen sana jäätelö on tiettävästi Elias Lönnrotin ehdotus vuodelta 1874.

Pikkupoika syö jäätelöä lastenvaunuissa Linnanmäellä. Helsinki, 1960-luku. Kuva: Juha Jernvall. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Asiasta ollaan montaa mieltä

Partitiivi montaa on ollut olemassa ainakin kaksisataa vuotta.

Kurria kyytipojaksi

Kuoritun maidon nimityksistä kurnaali ja kurri ovat olleet tuttuja lähes koko Suomessa.