Siirry sisältöön

Maija Länsimäki

Muumisisarukset lähtee Japaniin

Erisnimet Muumisisarukset ja Helsingin Sanomat ovat muodoltaan monikollisia mutta merkitykseltään yksikkösanoja.

Ihmejuoma ternimaito

Sanan juuria on aikoinaan etsitty sanskritista asti.

Esiintyykö lasten kohdalla ryntäilyä?

Mistä tällainen tärkeilevä ja epämääräistävä ilmaustapa on peräisin?

Hieno puku ja hyvä maku

Väärinkäsityksiä ja hullunkurisia tilanteita aiheuttavat samoilta tai melkein samoilta kuulostavat sanat, joilla kuitenkin on suomessa ja virossa eri merkitykset.

Vinoviivavaihtoehto

Vaihtoehtoisuutta osoittavan vinoviivan käyttö on levinnyt jopa koululaisten aineisiin.

Naurua ja hymyä

Hymy on alkuaan tarkoittanut hyminää, sorinaa, melua – siis ääntä.

Vanhimmasta nuorimpaan

Esikoinen on esikoinen, kuopuksella on monta nimitystä.

Lapsia kesälomalla Forssan kaupungin Ruostejärven leirikeskuksessa 1960-luvulla. Kuva: Forssan museo. CC BY-NC-SA 4.0.

Lähdetäänkö liikenteeseen?

Liikenteessä olemisesta ja liikenteeseen lähtemisestä on tullut suosittu ilmaus.

Kauhea kankkunen

Yleisin nimitys murteissa on kohmelo, joka on muodostettu sanoista kohme ja pohmelo.

Kieltolain aikaan takavarikoituja pirtukanistereita laiturilla Pohjoissatamassa. 1924. Kuva: A. Rönnberg. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Miten ihminen menehtyy?

Kun ihminen menehtyy suruun, huoliin tai töiden paljouteen, hän ei välttämättä kuole, vaan nääntyy, uupuu perin pohjin.