Miksi konjunktiota jos syrjitään? Olen pannut merkille, että yhä useammin lehdissä, nettiartikkeleissa ja julkaisuissa sen tilalla käytetään sanaa mikäli.

Minusta jos on lyhyt ja ytimekäs, yksinkertainen ja selkeä. Kaunis.

Mielestäni mikäli ei ole, tai ei ainakaan ennen ole ollut, tarkka synonyymi konjunktiolle jos. Puuttuuko kirjoittajilta itsekritiikkiä? Kuulostaako muka hienommalta sanoa mikäli?

Hahmotetaanko konjunktiot jos ja mikäli nykyään toistensa synonyymeiksi? Onko tällaista merkityksenmuutosta tapahtunut?

Jos havaintoni pitävät paikkansa, onko paluu entiseen enää mahdollista?  Vai onko vain hyväksyttävä, että kieli muuttuu?


Terävästi-palstalla julkaistaan vierailevien kirjoittajien tekstejä ja Kotus-blogin lukijoiden keskustelunavausehdotuksiin perustuvia blogimerkintöjä. Ehdotuksia voi lähettää palautelomakkeella. Palstantekstit eivät edusta blogitoimituksen näkemyksiä saati Kotuksen virallista kantaa.

Jaa