Siirry sisältöön

Haulla "110" löytyi 96 tulosta.

Kielikello (96 tulosta)

Kysyttyä, Lainasanat

globaalistaa eli maailmanlaajuistaa

Adjektiivin globaali tai globaalinen merkitys on ’yleismaailmallinen, maailmanlaajuine’. Tästä voidaan johtaa myös verbi maailmanlaajuistaa vierassanan globaalistaa vastineeksi....

Rakenteet

Mitä kaikkea voi rinnastaa?

Anneli Räikkälä kirjoitti Kielikellossa 1/96 symmetriasta (ks. Lue myös). Hän keskittyi kirjoituksessaan erityisesti rinnastettavien ilmausten muotoon. Rinnastettavien ilmausten on oltava symmetrisiä niin, että sivulauseet voi rinnastaa keskenään, lauseenvastikkeet keskenään ja...

Kysyttyä, Lainasanat, Uudissanat

mentori

Mentori tarkoittaa ohjaajaa, opastajaa ja neuvonantajaa. Sanan juuret ovat kreikkalaisessa mytologiassa: Mentor oli Odysseuksen ystävä, jonka hahmossa Athene neuvoi Odysseuksen poikaa Telemakhosta. Nykyajan mentori on esimerkiksi vanhempi ja kokeneempi työntekijä,...

Kysyttyä, Vieraskieliset nimet

Akmola, Alma-Ata ja Almaty

Kazakstanin pääkaupunki on vaihtunut; päätös vaihtamisesta tehtiin jo syksyllä 1995, ja nyt tuo päätös on uutisten mukaan toteutettu. Uusi pääkaupunki on nimeltään Akmola. Maan entinen pääkaupunki oli Alma-Ata, jonka nimen...

Kysyttyä

Soome poisid eli Suomen-pojat

Suomen viime sodissa taistelleista virolaisista vapaaehtoisista käytetään viroksi nimitystä soome poisid. Suomennoksesta vallitsee kirjava käytäntö: Suomi-pojat, suomipojat, Suomen pojat, Suomen-pojat, suomenpojat. Neuvonnassa on suositettu asua Suomen-pojat....

Verbit

Aikataulukon arvoitus: suomen tempussysteemin perusteita

”Viimeisten kiusausten säveltäjä kuoli”, otsikoi Helsingin Sanomat akateemikko Joonas Kokkosen kuolinuutisen viime vuoden lopulla. Lehdistössä on kuolinuutisten aikamuodoksi alkanut vakiintua sekä otsikoissa että varsinkin lööpeissä imperfekti, kuoli. Miksi tällainen aikamuodon...

Kysyttyä

Siperian rata

Siperian halki kulkevan rautatien nimi on venäjäksi Transsibirskaja magistral eli Transsib. Suomessa ei suositella käytettäväksi trans-alkua, joten radan nimeksi riittää Siperian rata....

Kysyttyä, Paikannimet

Kolmen rotkon pato

Kiinassa Jangtsejokeen rakenteilla olevan padon nimestä on esiintynyt lehdistössä eri versioita: Kolmen solan / kanjonin / rotkon pato. Näistä lähimpänä kiinalaisen nimen sisältöä on Kolmen rotkon pato....

Kysyttyä

ylibuukata

Buukata on Suomen kielen perussanakirjan mukaan tyyliltään arkinen; selitteenä on ”varata etukäteen”. Ylibuukata ja ylibuukkaus voisivat siten olla ylivarata ja ylivaraus. – Buukata-verbi on aiheuttanut päänvaivaa ennenkin. Kielitieteellisen aikakauslehden Virittäjän...

Kysyttyä, Lainasanat

grivna

Ukrainan uusi rahayksikkö on nimeltään grivna. Grivna eli riuna on myös vanha venäläinen raha-, paino- ja laskentayksikkö, jota käytettiin 1000-luvulta 1200-luvulle....