Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Kielivoimistelua
Tunnetko retronyymit?
...jo olemassa olevan käsitteen tarkennuksiksi, kun tekniikan kehittymisen tai muun uudistuksen vuoksi syntynyt uusi sana on vallannut entisen käyttöalaa. Tällaisia sanoja on alettu kutsua retronyymeiksi. Ruotsalaisen Språktidningen-lehden mukaan termi (ruotsiksi...
Julkaisuja
Kohti kielellistä osallisuutta
...termejä kuin intersektionaalisuus tai moniperusteinen syrjintä. Silti lukija saa eväitä myös näiden ilmiöiden tunnistamiseen ja ymmärtämiseen (ks. esim. oikeusministeriö 2019). Kaikki teoksessa esille tuodut haavoittuvuuden muodot voivat nimittäin käytännössä olla...
Artikkeli
”Cross training” on yhdistelmäharjoittelua
Kielikellon tämän vuoden numerossa 2 (s. 19) Jaakko Anhava ihmetteli, miksi meillä on ruvettu käyttämään englannin termiä cross training puhuttaessa monen eri liikuntamuodon harjoittamisesta kunnonkohennukseksi. Vuoden alussa oli ilmestynyt suomenkielinen...
Julkaisuja
Tieteen yleistajuistajan käsikirja
...Kokemuksen myötä karttuva varmuus vähentää painetta tehdä vaikutus lukijoihin esimerkiksi vaikeita termejä viljelemällä. Tiedon yleistajuistamisella on merkittävä rooli ihmisen arkipäivässä. Tekemämme valinnat perustuvat johonkin tietoon tai käsitykseen siitä, miten asiat...
Sananvalinta
Voimakas yhä voimissaan
...on kielenhuollon perusteluna ja terminä ongelmallinen, koska monet muotisanoiksi luonnehditut sanat pysyvät kielenkäyttäjien suosiossa vuodesta ja jopa vuosikymmenestä toiseen, toisin kuin muoti. Paremman ilmauksen puutteessa saa muotisana kuitenkin edelleen kelvata....
Tekstit, tekstilajit ja tyyli, Yleiskieli ja puhekieli
Sanomalehden kieli vaikuttaa
...2001 lähtien tuoreeltaan annettu aamun lehdestä palautetta. Myös näihin poimintoihin on hakuohjelma. Lisäksi on käytössä lehden sähköisen arkiston korpus – Googlesta nyt puhumattakaan. Keskustellaanko toimituksessa kielestä, otsikoista, sananvalinnoista, termeistä, suosituksista?...
Kieli ja työelämä
Äidinkieltä yhteiskuntatieteilijöille
...opintoihin erityisesti suomentamisen opetusta. Tutkielmissa käytettyjen käsitteiden vieraskielisten nimitysten suomentaminen vaatii vielä tavanomaista kääntämistä enemmän rohkeutta ja kekseliäisyyttä. On ilo yllyttää opiskelijoita uusien käsitteiden nimeäjiksi ja termien keksijöiksi, ja toivoisin,...
Kieli yhteiskunnassa, Keskustelua
Ulkomaalaissuomi ja selkokieli
...toimittava päinvastoin kuin muiden artikkelissa lueteltujen ryhmien: vierassanoja ja -termejä ei pidä kaihtaa. Suomalainen on koulussa oppinut, että vierasperäisten sanojen käyttö tekee kielestä vaikeaa. Niinpä hän huolellisesti välttelee nimenomaan sivistyssanoja...
Kielipolitiikka, Muut kielet
Tarvitaanko kansallista kielipolitiikkaa?
...normaali opetuskieli, sillä voi olla erittäin syviä vaikutuksia koko yhteiskuntaan. Faktatiedon ja teorioiden lisäksi koulun tärkeä tehtävä on myös opettaa, kuinka asioista puhutaan, mitä termiä tästä tai tuosta ilmiöstä käytetään....
Yksikkö vai monikko
Ovatko oppilaat sairaana vai sairaina? Predikatiiviadverbiaalin luku
...käytäntö ei kuitenkaan ole ehdoton eikä myöskään yksikköä pidä katsoa virheelliseksi. Vaihtelun syynä ilmauksen hahmotus Vaihtelua voi selittää kahden kielioppitermin avulla. Termit ovat kollektiivisuus ja distributiivisuus. Niillä kuvataan sitä, miten...