Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Sanakirjat ja sanastot
Kielitoimiston sanakirja verkkoon
...Twitterin käyttö on kuitenkin entisestään laajentunut, ja aiheesta keskustellaan lehtien pääkirjoituksia myöten. Sanat ovat yleiskielisessä käytössä, eikä niille muitakaan termejä ole. Joistakin vanhoista sanoista on poistettu leikillisyyttä tarkoittava leik.-lyhenne. Monet...
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Pipliasuomesta yleissuomeen
...termejä suomentamalla edistettiin sivistyksen leviämistä vieraita kieliä osaamattomienkin keskuuteen. Lönnrotin 1870-luvulla julkaisema laaja suomalais-ruotsalainen sanakirja tuki myös tätä pyrkimystä. Tärkeä kirjakielen kehittämisen ja vakiinnuttamisen alue oli myös ”käytännöllinen kielenviljely” eli...
Toimitukselta
Kenen nimet kirjoihin?
...kutsuttiin ennen sovinnaisnimiksi, mutta nykyisin käytetään usein nimistystä eksonyymi. Sirkka Paikkala kertoo tässä lehdessä, miksi vanha termi on korvattu lainasanalla, sekä myös siitä, miksi uusien eksonyymien syntymistä ei pidetä suositeltavana...
Kysyttyä
Hyvät ja pahat botit
...tietokoneohjelmaa, joka toimii sille määriteltyjen toimintaohjeiden mukaan varsinkin suurta työmäärää, toistoa, jatkuvaa päivystystä ym. vaativissa tehtävissä, esimerkiksi hakuohjelmissa. Robottiohjelma voi kuitenkin olla myös roskapostia lähettävä haittaohjelma. (Tietotekniikan termitalkoot 2007.) Sana...
Keskustelua, Kirjoitusasu ja ääntäminen
Šamaani, shamaani vai samaani? Suhuäänteet suomen oikeinkirjoituksessa
...teosluettelon kohdat 1 ja 4) kirjoituksessaan Kaksi vankkaa vierassanojen aittaa. Arvostelija antaa teoksille ansaittua tunnustusta, mutta esittää samalla rakentavaa kritiikkiä. Hän myös toteaa sivistyssana-termin aikansa eläneeksi, vaikka se pitääkin sitkeästi...
Kysyttyä, Sananvalinta
Dia, kalvo ja ”slaidi”
Kysymys Mikä on sopiva suomenkielinen termi esimerkiksi Powerpoint-ohjelman ”slaidille”? Puheessa kuulee muun muassa sanoja kalvo, dia ja ”slaidi” (vrt. englannin slide). Vastaus Aihepiirin suomenkielinen sanasto saattaa tosiaan jäädä vieraaksi, jos...
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Ajatuksia kielenkorjauksesta ja kielenhuollosta
...anteeksi. Keckman tavoitteli keveyttä ja lyhyyttä, sopivaa vaihtelua ja silti vakiintuneisuutta mm. termien käyttelyssä. Tätä viimeksi mainittua nykyajan kielenhuoltajat nimittävät yhdenmukaistamistarpeeksi, ja monien tekstien korjaustyössä se onkin aivan olennaista. Näin...
Merkitys, Rakenteet, Verbit
Johtaako vähäinen liikunta lihomiseen?
...vaihtoehto kuin liikunnan täydellinen välttäminen. Vähäinen liikunta ’liikunnan puutetta tai vähäisyyttä’ merkitsevänä näyttääkin olevan hyvin tavallinen, jopa terminomainen, lihavuutta ja sairauksia koskevissa kirjoituksissa. Sen rinnalla käytetään toki runsaasti myös johdonmukaisempia...
Lainasanat, Sanakirjat ja sanastot
Vieraita kieliä sanojen takana
...muotoja tarkoittavat kabuki, no-näytelmä ja -teatteri, buto, eräs tanssin muoto, sekä ruokalaji suši, jonka rinnakkainen kirjoitusasu on mm. anglosaksisessa maailmassa käytetty sushi. Kreikasta Kreikkalaispohjaisia sanoja ovat varsinkin useat lääketieteen termit....
Kieli ja työelämä
Kaupunkisuunnittelua nimistön keinoin
...Monet maatalousyhteiskuntaan liittyvät sanat ja käsitteet ovat nykyihmiselle outoja, mutta nimissä ne voidaan säilyttää tulevillekin sukupolville. Esimerkiksi Espoon Latokasken alueen nimistöön sisältyy sellaisia kadonneen kaskikulttuurin termejä kuin huhtakoukku (= lehtokaskilla...