Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 655 tulosta.
Kielikello (655 tulosta)
Kääntäminen ja tulkkaus, Vanha kirjakieli
Kansliakollegion suomentajat Ruotsin vallan aikana
Suomessa voimassa olleita Ruotsin valtakunnan lakeja alettiin suomentaa jo 1500-luvun lopulta lähtien, mutta maallisista laeista ei saatu 1600-luvullakaan painettuina julki kuin yksittäisiä säädöksiä. Isonvihan päättäneen Uudenkaupungin rauhan (1721) jälkeen tärkeimpien...
Suomen kielen lautakunta
Joku ja jokin
Pronominit joku ja jokin ovat indefiniittipronomineja (tai indefiniittisiä kvanttoripronomineja), joita käytetään kahdessa merkityksessä: ’epämääräinen, tarkemmin yksilöimätön ihminen, eläin tai asia’ Tee jonkun päivästä ikimuistoinen. | Painaako jokin asia mieltäsi? ...
Merkit, numerot ja lyhenteet
Yhdysmerkki –
Yhdysmerkki on näppäimistöltä helpoimmin löytyvä viiva (-), joka on selvästi lyhyempi kuin ajatusviiva (–). Yhdysmerkki tunnetaan myös nimityksillä yhdysviiva ja tavuviiva. Nämä nimitykset kertovat yhdysmerkin päätehtävistä: toisaalta yhdysmerkillä yhdistetään tietynlaisten...
Erikoisalojen sanat, Murteet ja slangi
Buuttaista ja renderöidä – atk-slangin verbejä
Suuri osa atk-slangin verbeistä on kolmitavuisia ta-, tä-loppuisia verbejä eli ns. supistumaverbejä. Uudisverbit pyritään muodostamaan mahdollisimman yksinkertaisesti, niinpä useimmiten lisätään vain johdin suoraan englanninkielisen kantasanan perään. Kantasanaksi otetaan usein ensin...
Keskustelua, Merkit, numerot ja lyhenteet
Kivi sanoi: ”Minä elän.”
Muualle kuin tähän lehteen kuuluu sen pohtiminen, sanoiko Aleksis Kivi todella nuo kuuluisat viimeiset sanansa – tästähän on pitkään väitelty. Mutta tämä sitaatti on kyllin kuuluisa käydäkseen oikeinkirjoituksen muistisäännöstä. Joten...
Artikkeli
Kielen normit ja niiden tulkitseminen arvosanaa annettaessa
Kielenkäyttäjä on kuin pelijoukkueen jäsen. Hänen on hallittava pelisäännöt eli kielen rakennesäännöt. Lisäksi hänen on pystyttävä pelaamaan tehokkaasti eli hänen on osattava soveltaa rakennesääntöjä kielenkäytön eri tilanteissa. Kielen rakennesäännöt ovat...
Kieli ja työelämä
Tekstintarkistajia kouluttamassa
Näkymäni suomenkielisten tieteellisten tekstien piirteisiin on laajentunut huomattavasti opettaessani kurssia, jolla on tarkistettu lukuisia tieteellisiä artikkeleita. Tampereen yliopiston kääntäjäkoulutukseen on sisältynyt tekstintarkistuksen opintojakso vuodesta 2009. Kurssille tullessaan opiskelijat ovat opiskelleet...
Julkaisuja
Suomen etymologinen sanakirja kaikkien käyttöön
Lokakuun 31. päivänä 2022 julkaistiin Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuilla Suomen etymologinen sanakirja (SES). Viimeinkin verkossa on saatavilla etymologinen sanakirja, joka selittää lähes kaikkien suomen yleiskielen sanavartaloiden alkuperän. Suomen etymologinen sanakirja...
Artikkeli
Mattilan tapaus
Alkukesän 1984 uutisissa on tiuhaan esiintynyt seuraavantapaisia selvityksiä: Se myönteinen puoli tapaus Paavolassa on, että laajat kansalaispiirit ovat ryhtyneet pohdiskelemaan, mitä seuraa vallan keskittymisestä yhdelle miehelle, Sirnö aprikoi. Jupakan yhteydessä...
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Anagrammi, palindromi ja sananmuunnos
Anagrammi Anagrammi on kielileikki, jossa sanan tai pitemmän ilmauksen kirjainten järjestystä muuntelemalla muodostetaan uusia ilmauksia. Nimityksen pohjana on kreikan ana´-gramma ’vaihtokirjain’. Suomeksi on anagrammi-asun ohella käytetty myös alkukieltä lähempänä olevaa...