Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 652 tulosta.
Kielikello (652 tulosta)
Sanat, Sanojen taustaa
Lomalle!
...ehkä heti osaa yhdistää loma-sanaan. Nykymerkitys on siis kuvallista käyttöä: loma on rako, väli, joka keskeyttää arkiset rutiinit. Lomalla on sukulaissanoja myös karjalassa, saamen kielissä sekä mordvassa, joissa kaikissa se...
Murteet ja slangi
Vauva katselee kännyjään
...lukka korukännyy! Eläimen käpäliäkin voi kutsua kännyiksi. Sotkamolainen kertoo, kuinka karhu kohdattaessa rupesi pönkittämmääm minuva ryntäestä kännylöellään. Pudasjärven sananparren mukaan söishän se kissai vain ei kastas kännyään. Utajärvellä sanotaan taitavalla...
Virka- ja lakikieli
Kotus kysyi, puolueet vastasivat
...kehitetty kirjoittamisen ja ymmärrettävän tekstin tekemisen näkökulmasta. Niissä teksti on koostettava valmiista palasista, joita koostaja ei kaikissa järjestelmissä voi muokata ja joiden muodostamaa kokonaisuutta hän ei edes aina näe valmiina....
Kieli ja työelämä
”Pitää pirteenä kun tekee”
...Suomea on asutettu varsin myöhään, ja kylännimiä syntyi eniten keskiajan lopulla, harvaan asutuilla seuduilla vielä 1500-luvullakin. Kaikissa kylännimijulkaisuissani on asutushistoriallinen osuus alussa. Ei ole monta muuta maata, joissa voidaan käyttää...
Erikoisalojen sanat, Kieli ja työelämä
Haasteena keittokirjat ja ruokalistat
...kaikissa maissa. Esimerkiksi tästä käyvät monet käyttövalmiit mauste- ja nostatusaineita sisältävät jauheseokset. Kääntämisen lisäksi pitäisi siis kokeilla reseptejä suomalaisissa oloissa ja suomalaisilla raaka-aineilla, jotta reseptiä voisi soveltaa täällä toimivaksi. Myös...
Suomen kielen lautakunta
Uusi puheenjohtaja esittäytyy
...ovat mielestäni ne suositukset, jotka liittyvät suomen kielen käytön ja elinvoimaisuuden lisäämiseen kaikissa toimintaympäristöissä ja asiantuntijuusalueilla. Toimintaohjelmassa ehdotetaan lukuisten erilaisten kielipoliittisten strategioiden laatimista. Optimisti minussa ajattelee, että niihin voi aina...
Virka- ja lakikieli
Virkakielenhuoltajat Islannissa
Reykjavikissa järjestettiin 12.–13.10.2011 pohjoismaisten virkakielenhuoltajien kongressi Juridisk sprog i Norden. Tapahtuma keräsi yli 90 osallistujaa, ja sen isäntänä toimi Árni Magnússon-instituttet for islandske studier. Kongressin teemana oli oikeuskieli, erityisesti lakien...
Erikoisalojen sanat, Murteet ja slangi
Ruotsit ruoalla, musta kansa murkinalla. Aterioiden nimitykset suomen murteissa
...(komissa) ja votjakissa (udmurtissa). Näissä kielissä se tarkoittaa Suomen kielen etymologisen sanakirjan mukaan ’päivää’, syrjäänissä myös ’päivänvaloa’. Lähisukukieltemme vastineiden merkitykset todistavat, että sana tunnettiin jo ainakin pari tuhatta vuotta sitten...
Yleiskieli ja puhekieli, Substantiivit, adjektiivit ja pronominit
Se ja hän puhutussa kielessä
Suomen kielessä on monia piirteitä, joissa normitettu kirjakieli ja arkinen puhekieli ovat eri kannoilla. Yksi esimerkki tästä on 3. persoonan pronomineissa ilmenevä vaihtelu: jos on kyse asiatyylisestä tekstistä, kirjoitetaan hän...
Oikeinkirjoitus ja kielioppi, Rakenteet
Tarkempi juttu – vai tarkampi? Vertailun valintoja
...myös eräissä murteissa; tosin tyyppi löysempi, kovempi on niissäkin hallitseva. silloham minä nykäsin kovampaa se kerra (Tuulos) vanhampana mäntii oikeen tyttösakissa Haminam markkinoille (Miehikkälä) (Esimerkit: Digitaalinen muoto-opin arkisto) Kovampi-murremuoto on...