Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Selkeä kieli ja selkokieli
Ymmärrettävää kieltä erilaisille lukijoille
...1979 kuvaamaan sitä, millaista kieltä viranomaisten pitäisi käyttää. Yleiskieli yleisesti ymmärrettävän kielimuodon merkityksessä oli keskeinen käsite vasta alkaneessa virkakielenhuollossa. Termiä yleiskieli onkin sittemmin käytetty myös selkeän kielen synonyymina, kuten edellä...
Uudissanat, Lainasanat, Sanojen taustaa
Eriöpuhetta vieheistä ja pikkohousuista
...on aikojen kuluessa käsitelty mm. eri alojen sanakysymyksiä ja termiehdotuksia, lainasanojen oikeinkirjoitusta, sanojen ja sanontojen tyyliä mutta myös kieliopillista vaihtelua koskevia kysymyksiä, kuten sanojen taivutustyyppejä sekä sijamuotojen tai lauseenvastikkeiden käyttöä....
Monikielisyys, Kielen opetus ja oppiminen
Suomen kielivaranto muutoksessa
Nykyään lähes jokainen meistä puhuu monia kieliä. Kielitaitomme koostuu äidinkielen lisäksi yhden tai useamman muun kielen taidosta. Kielitaidosta puhuttaessa käytetään yhä useammin termiä kielivaranto. Kielivarantoa voidaan tarkastella sekä yksilön että...
Sanakirjat ja sanastot
Maahanmuuttajakielten sanakirjat
...noin 30 0000 suomenkielisen hakusanan pohja ja yhteiset esimerkit. Sanakirjojen toimittajat joutuvat kohtaamaan monenlaisia pulmia etsiessään oikeita vastineita ja esimerkkien käännöksiä. Vaikeimpia ovat ehkä eri alojen termit, joita on valittu...
Sanojen taustaa, Tekstit, tekstilajit ja tyyli, Tunteet ja asenteet, Vanha kirjakieli
Itsensä hukkaamisesta itsemurhaan
...”jos joku surmaa eli menettää itsensä”. Miten itsemurha tuli kieleen? Vasta Elias Lönnrotin suomalais-ruotsalaisessa sanakirjassa Finskt-Svenskt Lexikon (1874) esiintyy nykyinen termi itsemurha, jonka rinnalla on sana itsenmurha. Mukana ovat kuitenkin...
Merkit, numerot ja lyhenteet
Lainausmerkit ”
...että ”kaupunkivarikset ovat muuttuneet röyhkeiksi”, luodaan mielikuvaa kaikkien ”kaupunkivaristen” vaarallisuudesta. Tässä esimerkissä jälkimmäisillä lainausmerkeillä osoitetaan, että termi ”kaupunkivarikset” on saatu toiselta kirjoittajalta ja jopa että lainaaja suhtautuu siihen jollain lailla...
Virka- ja lakikieli
Hallinnon kieli näkyy
...sitä, että teksti vilisee termejä ja alalla vakiintunutta oppineiden kieltä. Tehtävä on mahdoton: yhdessä asiakirjassa ei yhden päätöksen ohessa voi vyöryttää lukijalle ymmärrystä siitä, minkä asiantuntija on vuosien opintojen ja...
Sananvalinta, Tunteet ja asenteet
Kielenhuolto ja kielellinen seksismi. Pitäisikö puhemiehestä tehdä puheenjohtaja?
...termiä osoittamaan eroa poliisilaitoksen ja yksittäisen poliisin välillä. Uumoilen, että ero käy enimmäkseen ilmi tekstiyhteydestä. Niissä harvoissa tapauksissa, joissa ero ei käy ilmi, se voitaneen osoittaa muulla tavalla kuin poliisimiestä...
Kysyttyä
Musta- ja mustavalkokirjoitus?
Kysymys: Pistekirjoituksesta puhuttaessa tarvitaan sanaa myös tavanomaiselle (yleensä painetulle) kirjoitukselle. Kumpi on oikea termi, mustakirjoitus vai mustavalkokirjoitus? Vastaus: Muun muassa Näkövammaisten kirjastossa Celiassa pistekirjoja ja -lehtiä tuotettaessa, siis ammattipiireissä, käytetään...
Kieli ja työelämä
Huolimaton kieli antaa kuvan epäpätevistä ihmisistä
...väittivät minulle silloin, ettei sellaista sanaa suomen kielessä olekaan. Nelosen uutisissa kartetaan vieraskielisiä termejä. Toimittajille on annettu pysyväismääräys, jonka mukaan vieraskielisille sanoille pitää etsiä suomenkielinen vastine. Vastinetta etsitään, mutta aina...