Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 655 tulosta.
Kielikello (655 tulosta)
Vieraskieliset nimet, Suomen kielen lautakunta
Sillamäestä Rannametsaan – virolaiset nimet suomen kielessä
...kielen lautakunnan uudet suositukset 1. Vanhoja sovinnaisnimiä (eli vironkielisistä nimistä suomeen mukautettuja) ovat esim. Tallinna, Tartto, Hiidenmaa, Saarenmaa. Joihinkin nimiin on vakiinnutettu perusosaan suomalainen muoto: Emajoki, Peipsijärvi, Ülemistejärvi, Võrtsjärvi. Ilmansuunnat nimien määriteosassa käännetään kuten kaikissa muissakin ulkomaiden paikannimissä: Itä-Virumaa (Ida-Virumaa), Länsi-Virumaa (Lääne-Virumaa)....
Uudissanat
Sosiaalinen eli yhteisöllinen media
...yhden asian ryhmä on ”Pelastakaamme possessiivisuffiksimme”. Kielenhuollosta keskustellaan niin Facebookissa kuin esimerkiksi jääkiekkoaiheisen Jatkoaika-foorumin Kielipoliisit-ketjussakin. Keskusteluissa viitataan toistuvasti Kotukseen, Kielitoimistoon ja Kielikelloon alan auktoriteetteina. Kotuksen verkkosivuilla julkaistut ohjeet, Kielitoimiston neuvontapuhelin...
Nimistönsuunnittelu ja -huolto, Tunteet ja asenteet
Markkinavoimat, virtuaalitodellisuus ja paikannimet
...useissa limittäisissä ja päällekkäisissä verkoissa ja ”putkissa”. Jossain on vielä maaseutumaisema kartanoiden ja järvien nimineen, saattaa olla vielä huvilannimien verkko, on virallisten alueennimien ja lähiosoitteiden opaskarttaverkko. Etenkin nuorisolla on paikoille...
Nimistönsuunnittelu ja -huolto, Tuote- ja yritysnimet
Röllintöllistä Aamuaurinkoon. Joensuulaisten asunto-osakeyhtiöiden nimiä
...esimerkiksi katua tai puistoa ei ole mahdollista nimetä sen mukaan. Kuitenkaan asunto-osakeyhtiöiden nimiä ei ole tarpeen täysin rinnastaa kaavanimiin: ei ole syytä vaatia, että kaikissa yhtiöiden nimissä olisi hyödynnettävä alueen...
Monikielisyys
Kaksikielisyys on mahdollisuus, ei itsestäänselvyys
...Puhelinluettelon läpi käymällä löysin yhteensä 16 perhettä, joissa kaikissa oli puhuttu lapsille suomea. Silti vain neljän perheen lapset osasivat yksinkertaisia fraaseja suomeksi. Nopeasti Pietikäinen kiinnostuikin erityisesti perheiden lasten suhteesta suomeen....
Kielen vaihtelu, Kirjoitusasu ja ääntäminen, Tunteet ja asenteet
Grapehedelmä vai kreippi? – b, d ja g suomen kielessä
...b ja g leimallisesti ”epäsuomalaisia” äänteitä, jotka kuitenkin tunnetaan kaikissa suomessa yleisimmin opiskeltavissa vieraissa kielissä. On mm. ajateltu, että jos suomalaiset tekisivät äidinkielessään selvän eron b:n ja p:n välillä, he...
Vanha kirjakieli, Verbit
Rengin pitää karkaamahan
...painetuissa ruumissaarnoissaan MA-infinitiivin illatiivimuodot yksiselitteisesti pitkällä vokaalilla (opeta meitä ajattelemaan, me olem tehty kärsimään), mutta käytti nesessiivirakenteessa instruktiivimuotoa (meidän pitä sanoman). Voiko kuitenkaan ilman muuta olettaa, että kaikissa seuraavista esimerkeistä...
Erikoisalojen sanat, Kysyttyä, Lainasanat
Resilienssi eli kriisinkestävyys
...sanakirjassa(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) resilienssi Sanastokeskus TSK:n termipankissa(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) Pia Koirikivi & Saija Benjamin: Mitä resilienssi on? (Helsingin yliopisto)(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun)...
Kysyttyä, Taivutus ja johtaminen, Yksikkö vai monikko
Professori tutkijaryhmineen
...onko lapsia yksi vai useampi? Komitatiivilla ilmaistaan Ison suomen kieliopin mukaan omistusta tai muuta kuuluvuussuhdetta. Sitä käytetään ensinnäkin kuvailevasti viittaamassa kokonaisuuden osaan: kissa kiiluvine silmineen, ranta lintutorneineen. Lisäksi sillä ilmaistaan...
Hallinnon nimet, Nimet
Miten hallinnon nimet syntyvät?
...ymmärrettävyyttä ja erottuvuutta sekä myös positiivista mielikuvaa, mikä korostaa markkinointinäkökulmaa. Kaikissa tapauksissa nimen käännettävyyttä pidettiin vähiten tärkeänä. Kaikkein vähiten sitä arvostettiin hankkeiden nimissä, joissa myöskään kielellistä korrektiutta ei pidetty kovin...