Siirry sisältöön

Haulla "195" löytyi 360 tulosta.

Kielikello (360 tulosta)

Artikkeli

Yhdysperäiset maantieteelliset nimet

Yhteen vai erilleen? [Huomattava, että artikkeli on laadittu 1968, eivätkä sen suositukset kaikilta osin vastaa nykysuosituksia. Nimien erilleen kirjoittaminen on nykyisin vähäisempää. Ulkomaisten paikannimien kirjoittamista on käsitelty myös Kielikellossa nro...

Murteet ja slangi

Susi hukassa

Veikko Ruoppila, ansioitunut murteentutkija ja -kerääjä, oli kesäkuussa 1952 Parikkalassa tallettamassa paikkakunnan murretta jälkipolville. Tuli puhe pedoista, ja haastateltava totesi: ”Ne hävis ja (= myös) ne suvet pois, hukat.” Kun...

Talkoohavaintoja, Yleiskieli ja puhekieli

Muotokirjoa yleiskielisiksi tarkoitetuissa teksteissä

Viime vuosikymmeninä on aika ajoin eri näkökulmista tarkasteltu puhekielen ja kirjoitetun yleiskielen suhdetta (mm. Karlsson 1975, Hurtta 1994, Hakulinen 2003, Viinikka & Voutilainen 2013). Taustaksi on yleensä muistutettu, että vaikka...

Oikeinkirjoitus ja kielioppi, Yleiskieli ja puhekieli

Iso suomen kielioppi

Sana kielioppi tuo useimmille mieleen kielioppaan, siis oikeinkirjoitus- ja oikeakielisyysohjeita sisältävän teoksen. Kielitieteilijöiden sanastossa kieliopilla on kuitenkin myös muita merkityksiä, yksi niistä on kielen rakenteiden kuvaus. Tällaista kuvailevaa, oikeakielisyyteen puuttumatonta...

Erikoisalojen sanat, Kieli ja työelämä

Haasteena keittokirjat ja ruokalistat

Päivittäin kohtaamistamme monista teksteistä ovat tuttuja ruokalistat ja ruoanvalmistusohjeet. Niitä ja niiden kieltä pohtivat tässä keittokirjoihin perehtynyt Raili Koroma ja mm. ruokalistojen laatimista opettava Jaakko Nuutila. Molemmat ovat myös itse...

Artikkeli

Lakikieli ja kirjoittamaton kieli

Kaikki suomalainen lakiteksti oli 1800-luvun loppupuolelle saakka käännöskieltä. Vieraan kielen vaikutus vaivasi lakitekstejämme ensimmäisestä lainsuomennoksesta, n. 1580 suomennetusta ”herra Martin” maanlainsuomennoksesta, aina 1800-luvulla ilmestyneisiin vuoden 1734 lain suomennoksiin saakka. Ruotzin...

Numeraalit, adverbit ja partikkelit, Suomen kielen lautakunta

Lukusana yhdyssanan määriteosana

...myös nominatiivia tuhannen (tuhatlukuinen – tuhannen miestä). Käytäntö kuitenkin horjuu, ja lyhyempien muotojen sijasta esiintyy yhdyssanoissa myös pitempiä. Kielilautakunta käsitteli näitä asuja v. 1954 ja totesi seuraavan: 1. Yhdyssanoissa, joiden...

Kieli ja työelämä

Merkityksen ydintä etsimässä viidellä vuosikymmenellä

Eija-Riitta Grönros. Kuva: Ulla Onkamo, Kotus. Eija-Riitta Grönrosin koko pitkä työura liittyy tavalla tai toisella sanakirjatyöhön eli leksikografiaan. Hän jäi eläkkeelle Kielitoimiston sanakirjan päätoimittajan tehtävästä. Työpäivät ovat täyttyneet sanojen, niiden...

Merkitys, Tekstit, tekstilajit ja tyyli

Turha on turhaa

Nykyään käytetään tiheään sellaisia sanoja kuin suunnittelutoiminta, tutkimustoiminta, ostotapahtuma tai päätöksentekoprosessi. Yhteistä näille sanoille on se, että niiden jälkiosana on teonsanasta johdettu tekemisennimi, esimerkiksi toimia-sanasta johdettu toiminta. Toiminnassa ei sinänsä...

Sanojen taustaa, Tuote- ja yritysnimet

Ostoskeskus Puhoksen tarina

Viime vuosina kohonneiden super- tai hypermarkettien, maksien, giganttien, jumbojen ja muiden keskinäisellä suuruudellaan kilpailevien kauppajättien labyrinteissa on vaikea kuvitella, kuinka vaatimattomia olivat ne ensimmäiset kauppakeskittymät, joita alkoi nousta joihinkin Helsingin...