Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Kysyttyä, Merkitys
Vuosi-sanan virallinen määritelmä?
...täsmällisesti, kuten käy ilmi esimerkiksi Tieteen termipankin selitteistä. Sanomalehden tiedesivuilla tasapainotellaan toisaalta yleiskielen sanojen ja toisaalta tieteen termien ja määritelmien välillä. Sekä toimittajat että otsikoiden laatijat joutuvat tekemään valintoja: millaiset...
Kysyttyä
Ympäristömyötäinen suunnittelu
Suunnittelijoiden papereissa esiintyy termi ympäristömyötäinen suunnittelu. Tällaiseen termiin törmätessään lukija tai kuulija voi vain arvailla sen merkitystä. Useimmat pystyvät kyllä päättelemään termin merkityksen tekstiyhteyden avulla, mutta täsmällisyyteen pyrkivässä viestinnässä merkityksen...
Artikkeli
Kielitoimisto neuvoo
...taloudellinen tutkimuskeskus (VATT aikaisemmin Taloudellinen suunnittelukeskus (Tasku) vapaa säestys vai ”vapaasäestys” merkitys on ’säestäminen vapaasti ilman nuotteja’; koska nuoteista säestämisellekään ei ole termiä (esim. ”nuottisäestys”), ei tässäkään liene termin tarvetta,...
Kielen opetus ja oppiminen, Yleiskieli ja puhekieli, Kielipolitiikka
Äidinkieli vai valtionkieli, kulutushyödyke vai suojelukohde? Kielipoliittisen ohjelman vastaanotosta
...ruotsista, saamesta, romanista ja suomalaisesta viittomakielestä. Terminvalinta näyttääkin jo pitkälle, mitä kieli kirjoittajilleen on. Se on siis äidinkieltä, yksilön kieltä, jolla ihminen parhaiten ajatuksensa ja tunteensa ilmaisee ja joka on...
Paikannimet
Maakuntakatsaus
...lakkautettiin, luotiin tilalle 19 maakunnallista liittoa. Valtionhallinnossa näistä liitoista käytetään nimitystä maakunnan liitto, monikossa maakuntien liitot. Käytännössä tämä termi on koettu kömpelöksi, ja usein kysytään, taivutetaanko myös sanaa maakunnan monikossa...
Sanat, Yhteen vai erilleen, Oikeinkirjoitus ja kielioppi, Sananvalinta
Monimuotoiset yhdyssanat
...omakuvasta. Alkuosan taivuttamattomuus tuntuu tekevän sanasta termimäisemmän. Niinpä varsinkin luonnontieteen, vaikkapa lääketieteen tai biologian, termeissä määriteosa ei yleensä taivu, joten taivutetaan esimerkiksi ohutsuoli: ohutsuolen (ei ”ohuensuolen”). Alkuosaltaan taipuvia ovat kuitenkin...
Sanakirjat ja sanastot, Sanat
Palautepostia Kielitoimiston sanakirjalle
...sananmuodostuskeinot ovat kaikkien kielen puhujien käytössä. Läheskään kaikki uudet sanat eivät pääse muitta mutkitta sanakirjaan, vaan sanan pitää olla ensin riittävän yleinen yleiskielessä. Tästä on kuitenkin kaksi poikkeusta: asiantuntijoiden termityössä...
Tunteet ja asenteet, Sanojen taustaa
Miten suomalaiset kiroilivat ennen kristinuskoa?
...jumalaa. Ukkosta tarkoittavat myös Latvian pērkons ja jo hävinneen muinaispreussin kirjakielen percunis. On siis mahdollista, että tässä piilee vanhempi uskonnollinen termi, johon ainakin balttilaisella puolella näyttää liittyneen pakanallista tunnelatausta. Suomessa...
Kielenhuollon historia ja periaatteet, Kieli yhteiskunnassa
Kielenhuolto kunniaan
...ovat tietysti suhteellisia, ja kielivirhe-termin asemesta näkee joskus käytettävän sanaa normipoikkeama, mutta yleiskielen huollon, vallankin käytännön kielenkorjauksen, kannalta kielivirhe on edelleenkin käyttökelpoinen termi. Kiistattomia kielivirheitä ovat esimerkiksi ”50-vuotta”, ”yhteis koulu”...
Vähemmistökielet
Romanikielen huollon pulmia ja peruskysymyksiä
...osa lautakunnan työstä on termityötä, jonka tavoitteena on kehittää kieltä paremmin nyky-yhteiskunnan viestintävälineenä toimivaksi. Tämä on tarpeen, koska romanin sanaston luontainen kehitys paljolti pysähtyi toisen maailmansodan jälkeisiin yhteiskunnallisiin muutoksiin: suurperheiden...