Siirry sisältöön

Haulla "160" löytyi 67 tulosta.

Språkbruk (67 tulosta)

Artiklar

Självreflekterande språkhistoriker

Konferensen Svenska språkets historia arrangerades för tionde gången 25–26 april, den här gången av Göteborgs universitet. Temat manade till konstruktiv självreflexion: Språkhistoria – Hur och för vem? Plenarföreläsningarna och många...

Artiklar

Finlandssvenskan i tusen år

Sekelskiften inspirerar alltid mänskligheten att blicka både tillbaka och framåt. Det verkar finnas ett behov av att veta varifrån man kommer, var man står och vart man är på väg....

Artiklar, Redaktionen väljer

”Kva tu ha blivi spansk!”?

På 40-talet kunde man i Pernå få höra ”Kva tu ha blivi spansk!” om man medvetet eller omedvetet råkade fälla en kommentar på högspråk. Att man uppfattades som högdragen och...

Artiklar

Svenskan – ett översättningsspråk?

Översättningen kan sägas inta något av en paradoxal plats i vår moderna språkkultur. Den är på en gång en ytterst central kommunikationsform och samtidigt påfallande lite känd och – i...

Artiklar

På Färöarna heter roskisbilen ruskbilur

Be en finlandssvensk nämna en finlandism, och det är inte osannolikt att hen nämner rosk eller roskis. Den finlandssvenska användningen av ordet har ett samband med finskans roska. De äldsta...

Artiklar

Tjuvstart tillåten! Nya namn i almanackan 2015

Almanacksrevideringen blir den elfte sedan 1908. De nya namnen införs i almanackorna för 2015, men det har blivit praxis att presentera nyheterna redan ett år i förväg. I den finlandssvenska...

Artiklar

I släkten flödar den språkliga kreativiteten

När man försöker reda ut hur olika släktförhållanden ska benämnas är det tämligen lätt att hålla med om uttrycket ”släkten är värst”. Mamma och pappa, mormor och morfar, farmor och...

Litteratur

Finlandssvenskarnas namn

Marianne Blomqvist har nyligen kommit ut med boken Vad heter finlandssvenskarna?, en uppdaterad och omarbetad version av hennes Personnamnsboken (1993). Boken är en populärt hållen framställning som ger information om...

Artiklar

Talspråket regionaliseras

Inom den talade svenskan i Finland har man brukat göra åtskillnad mellan två språkarter: standardspråk och dialekt. Det är en tudelning som inte längre gäller absolut och överallt. Tudelningen har...

Litteratur

Praktverk om språk i Sverige – inte bara svenska och inte bara Sverige

Sveriges Nationalatlas. Språken i Sverige. Red. Östen Dahl och Lars-Erik Edlund. Norstedts Förlagsgrupp AB. Stockholm u.å. 176 sidor. Nationella atlasverk brukar behandla ett lands naturförhållanden, bebyggelse, näringsliv och sociala förhållanden,...