Siirry sisältöön

Haulla "search_term_string" löytyi 445 tulosta.

Språkbruk (445 tulosta)

Litteratur

Språkets vård och värden

...på statliga myndigheter i Sverige, goda och onda finlandismer, behovet av klart avgränsade termer och läsartilltalet i uppslagsböcker. Boken avslutas med ett träffsäkert bidrag i diktform av författaren Lars Huldén...

Litteratur

Översättning som teori och praktik

...och i en avslutande litteraturförteckning. Efter förordet följer ett kort kapitel där centrala termer presenteras, t.ex. källspråk (det språk man översätter från) och målspråk (det språk man översätter till). Därefter...

Artiklar

”Här lägger vi punkt”

...oss korrekt. Det finns en term för detta: hyperkorrektion. Svenska Akademiens språklära nämner frasen åt vart sitt håll som exempel på en hyperkorrekt konstruktion. Här har både elementet var och...

Artiklar

Astrid Lindgren och deckare inspirerar till studier i svenska

...tillbringa åtminstone en termin vid något universitet i Norden. Tyskland är ju ett folkrikt land (över 80 miljoner invånare) med många universitet, men det är ändå fascinerande att studier i...

Artiklar

Över huvud taget

...ordet var ursprungligen en handelsterm med betydelsen ’räknat i stort’ (om t.ex. kreatur). Man köpte alltså ”över huvudet” när man köpte en boskapshjord utan att räkna huvudena. Numera betyder över...

Litteratur

Nordens språk som andraspråk

...hos gäststudenter vid Uppsala universitet som fått två terminer intensiv svenskundervisning. Monica Axelsson redogör för en studie av hur vuxna svenskinlärare utvecklar nominalfrasen och tillägnar sig bestämdhet. Gunilla Colliander presenterar...

Ledare

Ledare

...Kielikello, Terminfo och Språkbruk, med inte bara de nyaste numren, utan också ett arkiv med alla gamla nummer. Det blir en resurs som åtminstone journalister, översättare och lärare kommer att...

Artiklar

Språkfrågor för Språkbruk

...signatur? Och borde man tala om underskrift eller namnteckning i stället för signatur? Den term som rekommenderas är elektronisk signatur. Både underskrift och namnteckning för tanken till ett handskrivet namn,...

Artiklar

Utan ð kan ingen leva! Avståndet mellan skriven och talad färöiska

...färöiska språket i skolorna, kyrkan och som administrationsspråk på Färöarna. Nu har jag läst färöiska i en termin och kan fortfarande inte på långt när påstå att jag hänger med...

Artiklar

LingVaCity – en hemstad för flerspråkighetsforskning

...och flerspråkighetsforskning samt en gästföreläsning av Sirkku Latomaa som talade om flerspråkighet i de finska skolorna. En livlig diskussion väcktes också om begreppen och terminologin inom flerspråkighetsforskning. Dessa inledande diskussioner...