Siirry sisältöön

Haulla "search_term_string" löytyi 445 tulosta.

Språkbruk (445 tulosta)

Artiklar

Portugisiskans svanesång i språkens Goa?

...kan. Den term som används är ethnic revival, ett etniskt återupplivande. Kanske det koloniala förflutna hos portugisiskan kan kompenseras av en ny internationell goodwill. Portugisiskan är på frammarsch närmast i...

Artiklar

Språkvård för etermedierna i Norden

...journalisternas uppgift att ge oss den tillhörande termen och det korrekta uttalet på samma gång. För att kommunicera så effektivt som möjligt med publiken satsar alltså de flesta nordiska public...

Artiklar

Så uppstår ett pidginspråk

...i den engelskspråkiga litteraturen ofta kallas för jargon. En inte helt lyckad term i mitt tycke, eftersom ordet kan ha andra betydelser. Hur som helst kan en jargon karaktäriseras som...

Litteratur

Mångspråkig festskrift

...honom själv nära om hjärtat, exempelvis inom fornsvensk filologi, fackspråklig kommunikation, terminologins teori, flerspråkighet eller språkbad. Det är förresten inte bara bokens koncept som är ovanligt, alltså att festföremålet själv...

Artiklar

Arbetarskyddsordlista

...men själva uppslagsordet är Arbetshälsoinstitutet på svenska. Ordboken kom kanske ut i skarven mellan det gamla och det nya namnet. Arbetarskyddsordlista. TSK 35. Utgivare: Terminologicentralen TSK rf. Förlag: Arbetshälsoinstitutet. Försäljning:...

Litteratur

Ny bok om fonetikens grunder

...saknas bl.a. flera av de verk som författaren refererar till i texten. Boken avslutas med en nyttig termordlist, som också finns på bokens webbplats www.studentlitteratur.se/fonetikensgrunder. Engstrand, Olle: Fonetikens grunder. Studentlitteratur,...

Artiklar

Tidningen som språkspegel

...Boken, som gavs ut 1917, speglar alltså både språkbruk och språknorm, dvs. önskat språkbruk, inte bara i skrift utan också i vanligt tal. Med moderna termer kunde man säga att...

Artiklar

Att läsa texter i matematiken

...och upp (t.ex. avläsning av termometrar och tabeller), men också diagonalt (t.ex. grafer). Något annat som också skiljer matematiska texter från andra texter är att den matematiska texten ofta innehåller...

Artiklar

”Översättaren är den enda som helt måste förstå en bok”. Ett samtal med Thomas Warburton

...– men skam den som ger sig. Med farfarsfars lexikon från 1850-talet satte han igång, men märkte snart lexikonets begränsning vad teknisk terminologi anbelangar. Alla som försökt översätta en bruksanvisning...

Artiklar

Klarspråk sparar tid, pengar och liv

...för att det tidigare hade varit splittrat på olika ställen i formuläret. Termer förklarades och användes konsekvent m.m. Förbättringarna av formuläret visade sig som väntat ge positiva effekter, studenterna var...