Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 445 tulosta.
Språkbruk (445 tulosta)
Artiklar
Varför pluggar Angela från Tyskland svenska i Jyväskylä?
Nästan varje termin kommer det förfrågningar till språkcentret vid Jyväskylä universitet om nybörjarkurser i svenska för utländska studerande. Ofta har vi fått säga tyvärr eftersom lärarresurserna i första hand måste...
Artiklar
Vi minns Björn-Eric Mattsson
...den gällde terminologi eller teknik, kunde vara tämligen säker på att få ett snabbt svar av Bem. Björn-Eric Mattsson ”har inte bara populariserat datavärlden för en bred allmänhet, han har...
Artiklar
Om en svunnen tid när måndagen kunde vara fri och blå
Språket förändras, långsamt men oåterkalleligt. Ord och idiom försvinner, nya kommer till. Ett försvunnet idiom är blå måndag i betydelsen ’arbetsfri dag’. Termen innebär att friheten är mer eller mindre...
Artiklar
Mission: fackböcker för sofflocksläsare
...Thomas Westerbom utgör den fackliga terminologin ett mindre problem i sammanhanget och han ser en stor skillnad mellan skönlitterära författare och fackboksskribenter: – De förra har språket som sitt primära...
Artiklar
Överföring från ett skriftsystem till ett annat
...övergripande termen. Translitterering innebär att man tecken för tecken överför en text och att denna överföring helst ska vara reversibel, det vill säga kunna överföras tillbaka med samma exakthet. Här...
Ledare
Åttio år för svenskan
...Den militära terminologin var finskpåverkad, och eftersom militärspråket inte bara syns i soldatjargong utan också till exempel i tidningar under den här tiden kan man ha fått ett intryck av...
Artiklar
En morgontrött finlandismsamlares bekännelser
...motti och vi höll på att bli riktigt osams över det. Motti är som bekant en term från skogsbruket, som under vinterkriget började användas om de finländska truppernas taktik att...
Artiklar
Från översättningsminne till översättningsintelligens
...terminologi, kan uppnå nog så snabba och bra resultat med maskinöversättningsystem vid översättning av till exempel tekniska dokument som manualer och systembeskrivningar. Men det är värt att lägga på minnet...
Artiklar
Ska vi forska i de svenska dialekterna i Finland?
...om släktfestens och slaktens terminologi i finlandssvenska folkmål. Projektet Finlandssvenska stadsmål har gett ny kunskap om språket i Jakobstad, Kristinestad, Ekenäs och Lovisa. I det projektet har dialektologiska, sociolingvistiska och...