Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "190" löytyi 442 tulosta.
Kotus.fi (442 tulosta)
Kolumni
Keskustelu Naton nimityksestä on osa pitkää muutosta
Keskustelu Suomen Nato-jäsenyydestä on nostanut esiin myös kielikysymyksiä. Kiihkeimmin on keskusteltu siitä, millä sanalla Natoa pitäisi luonnehtia: onko se puolustusliitto vai sotilasliitto? Ulkopoliittisen instituutin tutkijan Matti Pesun mukaan jäsenyyden kannattajat...
Kolumni
Millenniumkuumetta
Näinä päivinä ei taida ilmestyä lehteä, jossa ei ainakin mainoksessa esiintyisi sanaa millennium. Hiidenkivikään ei nyt selviä ilman. Viime vuoden aikana, varsinkin syksyllä 1998, Kielitoimistoon alkoi tulvia kysymyksiä sanan merkityksestä...
Kolumni
Hanasaaressa piileskelee kukko
Työhuoneeni ikkunasta Sörnäisissä avautuu näkymä Hanasaareen ja Sompasaareen. Vaikka silmäilen maisemaa päivittäin, en ole koskaan oikein syventynyt miettimään nimien alkuperää. Olen enintään tuumaillut, että Hanasaari-nimen hanalla saattaa olla yhteys paikalla...
Kolumni
Virpomalla virkeäksi
Palmusunnuntai on virpomapäivä, karjalan kielellä virbo(i) tai täydemmin virbo(i)pyhäpäivä. Virpomavitsaa karjalassa voi nimittää lyhyesti sanalla virba (vienankarjalassa virpa). 1900-luvun alkupuolen suomen kieltä kuvaavassa Nykysuomen sanakirjassakin on hakusanat virpa ’hento oksa,...
Kolumni
Vakavan musiikin keveys
On ollut hauska seurata tämän lehden kesäkeskustelua, joka koski eri musiikinlajien paremmuutta – taas kerran. Vanhastaan ollut kaksi leiriä, joiden välillä sanan nuolet nytkin sinkoilivat. Toisen leirin musiikkia nimitettiin kirjoituksissa...
Kolumni
Riskiyden riskit
Kun kolmivuotias näki lintukirjassa mustavalkoisen merilinnun riskilän kuvan, hän kysyi: ”Ottaako se riskejä?” Riskilän nimi ei kumminkaan liity minkäänlaisiin riskeihin. Suomen kielessä on kaksi erimerkityksistä ja taustaltaan erilaista riski-sanaa. Toinen...
Kolumni
Ei sen vertaa neroa
Tiedesivulla oli äskettäin otsikko ”Outo nero matemaatikko Perelman piileskelee”. Tekstissä kerrottiin, että pietarilainen Grigori Perelman ei ollut saapunut Madridiin noutamaan maailman arvostetuinta matematiikan palkintoa. Otsikko ei oikein hahmotu, sillä kaksi...
Kolumni
Kaukasialaisia – vai mongoleja?
Tässä lehdessä on käyty keskustelua kaukasialainen-sanasta. Raimo Harjula närkästeli 6.6., miksi hänen supisuomalainen vaimonsa oli terveyskeskuksen papereihin merkitty väestöryhmältään kaukasialaiseksi. Siihen lääkäri Kirsti Kiviranta vastasi 7.6. kuin yleisenä faktana, että...
Kolumni
Curling – luutapallosta kurlaukseen
Suomen curlingjoukkueen menestys Torinon olympialaisissa on herättänyt kiinnostusta myös pelin suomalaisia nimityksiä kohtaan. Suomalaisten vastineiden lisäksi Kielitoimistosta on kyselty myös sitä, miten kielenhuollossa nykyisin suhtaudutaan uusien urheilulajien nimien suomentamiseen. Curlingista...
Kolumni
Kerma erottuu
Kaupan maitohyllyssä on tarjolla kuohu-, vispi-, kahvi-, ruoka- ja kevytkermaa – ja lisäksi kermamaisia kasvirasvavalmisteita. Vielä 1950-luvulla myytiin irtokermaa, jota ostettiin pieni (1 dl) tai iso mitta (2 dl). Saatavissa...