Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 435 tulosta.
Kotus.fi (435 tulosta)
Sivu
Vuoden sanapoiminnot 2016
...vuodettuja luottamuksellisia asiakirjoja ns. offshore-yrityksistä ja niiden veroparatiiseihin sijoittamista varoista pienjuominen vähäinen alkoholin käyttö humalahakuisen juomisen vastakohtana (tutkija Antti Maunun luoma termi) pitokarvasukset = karvasukset poke-kakku, pokekakku (engl. poke ’tökkiä’)...
Sivu
Vuoden sanapoiminnot 2010
...ja hoito, jossa otetaan huomioon potilaan tai potilasryhmän yksilölliset hoitoon vaikuttavat ominaisuudet (esimerkiksi ulottamalla tutkimus jopa yksilön perimään ja molekyylitasolle). Ilmaus on Lääketieteen sanastolautakunnan suositus englanninkielisen termin personalized medicine vastineeksi....
Sivu
Julkaisuja aihepiireittäin
Kielipolitiikkajulkaisut Vuosittain julkaistavavien kielipolitiikkakatsausten lisäksi Kotus on julkaissut kielen asemaan liittyvien termien sanaston. Genrejulkaisut Kotimaisten kielten keskuksen asiantuntijat ovat julkaisseet useita puhuttua kieltä ja kirjoitettuja tekstejä sekä tekstilajeja eli genrejä...
Sivu
Virkakielineuvonnan kysymyslomake
Virkakielineuvonnan kysymyslomake on suljettu 4.6.–3.8. Hyvää kesää! Virkakielineuvonnan kysymyslomakkeella viranomaiset voivat esittää työhönsä liittyviä kieli- ja termikysymyksiä. Palvelu on tarkoitettu virkakielikysymyksiin, joihin ei löydy vastausta esimerkiksi seuraavista verkkopalveluistamme: Hyvän virkakielen...
Sivu
Sukupuolineutraalin kielenkäytön edistäminen
...→ toimittaja, tasa-arvoasiamies → tasa-arvovaltuutettu). Lautakunnan mielestä erityisesti lainsäädännön ja hallinnon kielessä on syytä kiinnittää huomiota termien ja sanaston valintaan, jotta viralliset ammattinimikkeet tai hallinnon käytänteet eivät osaltaan estäisi sukupuolten...
Sivu
Vetoomus suomen kielen aseman turvaamiseksi tieteen ja korkeimman opetuksen kielenä
...tarvitsee siksi hyvät viestintätaidot ja kyvyn käsitellä oman alansa asioita suomen kielellä ja suomenkielistä termistöä käyttäen. Tämä edellyttää opiskelua ja tutkimusten julkaisemista myös suomeksi. Suomen kielen aseman heikentyminen tieteen ja...
Sivu
Lausuntojen ja kannanottojen arkisto 2001–2020
...kuntaliitoksen myötä syntyvän kunnan nimestä (27.11.2020) Kannanotto nimitysehdotukseen hyvinvointialue (7.10. ja 9.10.2020) Lausunto eduskunnan sivistysvaliokunnalle termin esittävä taide kääntämisestä ruotsiksi (9.10.2020) Tiivistelmä sosiaali- ja terveydenhuollon lakipakettia koskevasta lausunnosta (25.9.2020) Lausunto...
Sivu
Kielitieteen asiasanasto ja Kielitieteen ontologia
...s. ISSN 0355-5437 ; ISBN: 951-692-391-7 (nid.) Kielitieteen asiasanasto laadittiin alunperin uralistiikan tutkimuksen bibliografian asiasanaluettelon pohjalta. Sanastossa on 1 143 termiä, joista 888 on asiasanaa ja 255 ohjaustermiä. Sanasto on...
Sivu
Vaalimme
...kuitenkin tuohon pitkähköön hyvinvointialue-termiin, ja vaaleista tuli lyhyemmin aluevaalit. Kuukauden sana tammikuussa 2022 on aluevaalit (Kuukauden sana, tammikuu 2022) Alueita vaalittavana (Kotus-vinkki, 21.1.2022) Kesäkuun 2021 kuntavaaleissa oli mahdollista äänestää myös ulkona. Ennakkoäänestyspaikkana...
Uutiset
Kaasuvalottamisesta ja sarjakuvin viestimisestä
...ihmisen todellisuudentaju hämärtymään. Sanalle ei ole vielä vakiintunut yhtä, termimäistä suomennosta, kertoo Kielitoimiston sanakirjan toimittaja Ilona Paajanen. Ilmiöstä on käytetty englanninkielisen ilmauksen ohella muun muassa suoraa käännöstä kaasuvalottaminen. Suomenkieliseen tekstiin...