Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 422 tulosta.
Kotus.fi (422 tulosta)
Sivu
Suomi–somali-sanakirja
Siirry Suomi–somali-sanakirjaan Suomi–somali-sanakirja on vapaasti käytettävissä Kotuksen verkkosivuilla. Valmiissa sanakirjassa on noin 28 332 hakusanaa. Hakusanoiksi on valittu sekä tavallista jokapäiväistä sanastoa että monien alojen keskeisiä termejä. Näitä aloja ovat...
Uutiset
Emäntä ei ole tätä päivää
...esimerkkeinä termit esimies ja lakimies, joille halutaan vastineet. Ohjelmassa todetaan, että kaikki eivät ole ammattinimikkeiden muutoksista yhtä innoissaan, eikä tarvetta termien vaihtamiselle aina ymmärretä. Moa Aulanko ja Maynie Rantala: Putkimies...
Kotus-vinkki, Uutiset
Sukkelasti avaruuteen, takaisinkin
...lautasen. Taru Kolehmainen: Muuttuvan maailman muuttuvat sanat (Kielikello, 2/1991) Taru Kolehmainen: Uudissanoja eläkeiässä (Kielikello, 1/2005) Tiheää sukkuloimista maassa ja taivaalla Suomenkielistä termiä avaruussukkula on käytetty 1980-luvun alusta asti. Termi on...
Sivu
Kalevala – sanan virkkoi, noin nimesi
...Lönnrot esittää lähes 1 300 suomenkielistä kasvitieteellistä termiä ja antaa niille tarkan määritelmän. Hän jakaa sanaston aihepiireittäin ja esittää jokaisen oppisanan yhteydessä myös latinan- ja ruotsinkieliset vastineet. Vertailemalla erikielisiä vastineita...
Sivu
Suomen kielen asema tieteen kielenä
...harjaantua yleisten viestintätaitojen ohella myös erikoiskielten käyttöön. Tulevaisuudessa jokainen joutuu pohtimaan oman alansa suomenkielisiä termejä ja kielenkäyttötapoja. Kansalaisyhteiskunnan ja demokratian kannalta on tärkeää, että suomen kieltä käytetään kaikilla yhteiskunnan aloilla....
Uutiset
Hyvä virkakieli on asiakaslähtöistä
...edistetään tasa-arvoista, yhdenvertaista ja selkeää kielenkäyttöä. Keskeinen osa työtä on intranetissä julkaistu Sanoilla on valtaa -juttusarja. Siinä käsitellään esimerkiksi sukupuolittuneita termejä, maahanmuuttajataustaisuuden sanoittamista sekä lakikielen käyttämistä asiakastyössä. Juttusarjan aiheita on...
Kotus-blogi
Ideologian paluu
...ole selviöitä, ne ovat kiistiöitä. Ideologiat eivät ole selviöitä, ne ovat kiistiöitä. Ideologia-termiä on käytetty yleiskielessä mutta myös tutkimuksissa ainakin kolmella tavalla: ns. neutraalisti, negatiivisesti ja kriittisesti. Neutraalin – jos...
Uutiset
Kevään korvan kielikatsaus
...Ruotsin television (SVT) haastattelussa Larsson nostaa esiin neuvontapalveluiden asiakaskunnan: niin Ruotsissa kuin Suomessa kääntäjät, toimittajat ja julkishallinnon työntekijät ovat keskeisiä asiakasryhmiä. Ruotsissa kaivataan ennen kaikkea vastineita ruotsinkielisille termeille, Suomessa taas...
Kolumni
Kikystäkö uusi tupo?
...että pitkät sanat tuppaavat paljossa käytössä lyhenemään. Varsinaiseen nimitykseen yritetään usein saada mukaan kaikki uuden termin tekijöiden mielestä tärkeät sisältöseikat, mutta sellaista rimpsua harva jaksaa sanoa tai kirjoittaa. Eikä pitkää...
Kolumni
Keskustelu Naton nimityksestä on osa pitkää muutosta
...vain sanalla puolustusliitto. Sanaa sotilasliitto on käytetty – Natoa erikseen mainitsematta – silloin kun todetaan, että Suomi ei kuulu mihinkään sellaiseen liittoumaan. Sotilasliiton ja puolustusliiton pitkä rinnakkaiskäyttö Termien sotilasliitto ja...