Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "195" löytyi 422 tulosta.
Kotus.fi (422 tulosta)
Kotus-blogi
Puujalkavitsien outo tenho
Toimittaja ja kirjailija Heikki Aittokoski kirjoitti Twitterissä tammikuussa: Yritin keksiä puujalkavitsiä aiheena venäläinen kirjallisuus, mutta lyö gogolailla tyhjää. – Haen Päällystakkini. Pidin vitsistä valtavasti! Vitsejähän ei kannattaisi selittää, mutta nyt...
Kotus-blogi
Ostakaa saippuaa
Ostin kesällä Loimaan rompepäiviltä mainoksen, joka on ulkoasun perusteella 1950- tai 1960-luvulta. Mainoksessa teititellään lukijaa: ”Saatte kauniin ihon puhtaan valkoisella LUX-saippualla.” Keräilyharrastukseni sivutuotteena olen pannut merkille, että vanhoissa mainoksissa lukijaa...
Kotus-blogi
Korttipakka ja Kielitoimiston sanakirja
Lapsuudenkodissani kuunneltiin usein Tapio Rautavaaraa. Unohtumattoman äänen lisäksi mieleen jäivät kiinnostavat tarinat. Vaikuttavin esitys oli Korttipakka. Siinä sotilas kertoo, kuinka korttipakka on hänelle Raamattu, almanakka ja rukouskirja. Kielitoimiston sanakirjasta on...
Elävät päät, Kotus-blogi
Mies kuin maisteri ja hevonen kuin vesilintu
Olen jäljittämässä sanojen maisteri ja mestari vaiheita suomen kielessä. Molempien taustalla häämöttää latinan magister, joka merkitsee esimiestä, opettajaa ja johtajaa. Jatkokertomuksen ensimmäisessä osassa pääsin jo mestari-sanan perässä nykykieleen asti ja...
Elävät päät, Kotus-blogi
Sikahan se mestari on!
...jyvät sen päästä, kuin törkyä tonkiva sikakin: Sikaha se mestaŕ ̮ on, se tekkyö vanhast paskast ̮ uutta! (Kurkijoki) Sika tonkii maata. Kuva: Sakari Saarikivi, 1957. Museovirasto, Yleisetnografinen kuvakokoelma. CC...
Elävät päät, Kotus-blogi
Viinamarjat nyt poimitaan, talvea jo myös odotetaan
Syksyinen marjasarja jatkuu! Edellisessä kirjoituksessa kerroin siitä, millä nimillä vanhan kirjasuomen aikaan kutsuttiin Suomen soiden, metsien ja ahojen marjoja. Selvittelin myös marja-sanan käyttöyhteyksien laajenemista – lakitekstissä sini- ja punamarjat ovat...
Elävät päät, Kotus-blogi
Piinattujen vai piinattuuden riemuvoitto?
Helmikuun alussa sain viimeisteltäväkseni tiedoston, johon sisältyi myös lyhyt artikkeli piinattuus. Selitteenä artikkelissa oli ”kärsiminen (vakaumuksen vuoksi), marttyyrius”. Artikkeli sisälsi vain yhden esimerkin tekstivertailuineen: A I 439 [Jumala, joka] mös...
Elävät päät, Kotus-blogi
Synnin lokaa tonkimassa
Tapahtunut aiemmin: Pirkko Kuutti käsitteli lokakuisessa blogimerkinnässään loka-sanan käyttöä ja merkityksiä vanhassa kirjasuomessa. Tästä kirjoituksesta lähti liikkeelle keskustelu, jonka keskiössä on ilmaus synnin loka. Nimimerkki A-P aloitti keskustelun sen pohdinnalla,...
Kotus-blogi
Onko seuraava pääministerimme ”miehekäs” tai ”kallio”?
Monella eduskuntapuolueittemme johtajista on etunimi, jota voi pitää hyvin tavallisena suomalaisena nimenä. Kaikki niistä eivät kuitenkaan ole suomenkielisiä. Mistä nämä nimet tulevat, ja mitä ne ovat alun perin tarkoittaneet? Anna...
Kotus-blogi
Lekkuo, hetkuo, kikluttoa
Olen viettänyt kesä–heinäkuun harjoittelijana Kotuksen sanakirjaosastossa Karjalan kielen sanakirjan ja sen aineiston parissa. Työhön on kuulunut sanakirjan sanalippujen läpikäyntiä ja niiden yhdistämistä hakusanoihin, jotta sanaliput saadaan nähtäville sanakirjan yhteyteen. Työssä...