Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Erikoisalojen sanat, Sanat, Sanojen taustaa
Kuhnimista ja tinnitystä
...saatu muutama kansanetymologiaan perustuva termi. Kivuliaan känsän eli liikavarpaan nimitys perustuu väärin tulkittuun ruotsin sanaan liktorn (lik ’ruumis’ + torn ’piikki’). Alkuosa lik- on tulkittu samaksi sanaksi kuin suomen liika:...
Artikkeli
Sällistä salonkiin, peijoonista pehtoriin
...tähystin’, ja teleskooppi, oikeastaan ’kauaskatsoja’. Samaisen ”skeptomai”-verbin johdoksia kreikassa olivat edelleen skeptikós ’katselevainen, tarkasteleva’ ja sitten myös ’epäileväinen, ei-herkkäuskoinen’, josta meille asti on periytynyt termi skepti(lli)nen; vastaava substantiivi kuului skepsis...
Artikkeli
Millaista suullista viestintätaitoa elinkeinoelämän johtoportaan katsotaan tarvitsevan?
...persoonallisuutta korostava piirre, josta kumpikaan tuskin on halunnut päästä eroon. Erityisalojen termistö ärsyttää, mutta liukaskielistä sanaseppoa kyllä ihaillaan ja – kadehditaan. Aitous ja luontevuus sanankäytössä ovat arvostettuja ominaisuuksia. Mikäpä suomalaista...
Kysyttyä
Mitä tarkoittaa phishing?
Jo parin vuoden ajan suomalaiset ovat saaneet kuulla uutisia phishing-hyökkäyksistä ja -huijauksista. Muualla maailmassa näitä huijauksia on tehty jo kymmenisen vuotta. Mistä phishingissä oikein on kyse? Sanastokeskus TSK:n termitalkoiden määritelmää...
Kielen opetus ja oppiminen
Kielenhuolto ja tieteellisen kirjoittamisen opetus
...Oma kokemukseni on se, että mitä täsmällisempiä oman opiskelualan kielellä ja termistöllä kirjoitettuja virke- ja tekstiesimerkkejä opiskelijoille tarjoaa, sitä kiinnostuneemmin he kielenhuollon ilmiöitä tarkastelevat. Käytännössä opiskelijoille alakohtaisesti räätälöityjen materiaalien laatiminen...
Substantiivit, adjektiivit ja pronominit
Pieniä ja suuria pronominipulmia
Pronominit ovat sanoja, joiden avulla viitataan toisiin sanoihin. Koska pronomineja näin käytetään muiden sanojen asemasta, niiden suomalaiseksi vastineeksi on aikoinaan valittu termi asemosana, jonka moni yhä muistaa kouluvuosiltaan. Sanaa (tai...
Kieli käytössä, Virka- ja lakikieli, Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Hyvä hallinto – kielenkäytön kysymys
...näiden kieltä tai osaa luokitella itsensä viranomaisten näkökulmasta ja näiden termein. Monesti näyttää siltä, että kansalaisen on itsekin osattava tuottaa virkakieltä tullakseen kuulluksi. Korjailusta käytäntöihin Vaikeaselkoisuutta pidetään usein virkakielen ainoana...
Artikkeli
Ketjuyhdyssanat – sananmuodostuksen anglismejako?
...käyttöilmauksista (middle-of-the-road ’keskitien’, do-it-yourself ’tee-se-itse’) kielelliseen leikittelyyn (haven’t-I-met-you-somewhere routine ’emmekö ole tavanneet aikaisemmin -rutiini’). Myös ammattikielen, erityisesti tekniikan termeinä ne ovat osoittaneet käyttökelpoisuutensa (over-the-horizon radar). Potter (Our Language 1966, s....
Toimitukselta
Yhteispelillä se sujuu
...luodaan käsitteitä uudelle tutkimusalalle (uudet termit), Suomeen ja suomeen rantautuu uusi tuote (mistä vastine vierassanalle?). Kielikysymysten moninaisuudesta voi saada kuvan vaikkapa silmäilemällä tämän vuoden Kielikellossa käsiteltyjen aiheiden luetteloa hakemistosta –...
Paikannimet, Kansalliskielet, Kääntäminen ja tulkkaus
Kääntäjät ja Suomen paikannimet
...tarkoittaa hallitusmuodon terminologiassa sitä, että suomi ja ruotsi ovat valtakunnassa virallisen kielen eli valtiokielen asemassa. Keskeisenä periaatteena Suomen kielilainsäädännössä on kansalliskielten tasa-arvoisuus. Kansalliskieli käsitetään kansakunnan omaksi kieleksi. Sen vastakohtana on...