Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 655 tulosta.
Kielikello (655 tulosta)
Asukkaiden ja kielten nimitykset, Kysyttyä
Asukkaannimityksistä
...(esim. Viitasaari → viitasaarelainen). Poikkeus tästä ovat lampi-loppuiset kunnan tai kylän nimet, joista yleiskieleenkin suositetaan i-vartaloista asua lampilainen, joka on ainoa aidosti käytössä oleva, esim. rautalampilainen. Kaikissa kunnan tai kylän...
Vieraskieliset nimet
Muutoksia ulkomaisten paikannimien kirjoitusasuihin
YK:n 10. maantieteellisten nimien standardointikonferenssi pidettiin New Yorkissa 31.7.–10.8.2012. Konferenssin järjestää YK:n talous- ja sosiaalineuvoston ECOSOCin alainen pysyvä asiantuntijaelin ja työryhmä UNGEGN (United Nations Group of Experts on Geographical Names),...
Sanat, Kieli yhteiskunnassa, Virka- ja lakikieli, Sanojen taustaa, Kielenhuollon historia ja periaatteet
Kapulakieltä ja lampaanlatinaa
Ainakin Suomen kielen perussanakirjasta lähtien (1990–1994) kapulakieli on tunnettu vaikeaselkoisen virkakielen merkityksessä. Sanan merkitys on aiemmin ollut kuitenkin hieman toinen. Vielä Nykysuomen sanakirjassa (1951–1961) kapulakielen ainoana merkityksenä on ”halv. ruotsista”....
Sanakirjat ja sanastot
Sanakirjoja maahanmuuttajille
...on vaikeuttanut. Molemmat kohderyhmät tulisi siis ottaa huomioon pohjan laadinnassa, mikä tekee tehtävästä melko vaativan. Noin 30 000 hakusanaa käsittävää sanastopohjaa on tarkoitus käyttää kaikissa maahanmuuttajasanakirjoissa. Sanakirjaan on tulossa myös sellaisia...
Murteet ja slangi
Hyvää häppää!
...murteiden sanakirjaan päätyneet lausahdukset voisivat antaa kuvan melko suurpiirteisestä suhtautumisesta lasten ravitsemukseen. Tahtuukos äijen kulta häppeä, kysyy eräs äiti Jämsässä, ja Hollolassa päivitellään: Johan nyj jotain, kun kissa on syönnyl...
Keskustelua, Kieli yhteiskunnassa
Termitkö pahasta?
...minun mielestäni asettuu liian jyrkälle kannalle, nimittäin siinä jaksossa, jossa hän käsittelee ammattikielen termien käyttämistä. Termejähän käytetään kaikissa kielimuodoissa, puhekielessäkin, ja aivan erityisesti kaikenlaisessa ammattikielessä. Omista ammattiasioistaan puhuessaan tai kirjoittaessaan...
Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Virallinen ja epävirallinen nimi
...kaikissa virallisissa yhteyksissä. Talliniemeen vievän tien osoitenimeksi voi tulla virallisesti Talliniementie. Viranomaispäätöksellä hyväksytty nimi ei silti ole aina kirjoitusasultaan normin mukainen, sillä viranomaiset hyväksyvät tai käyttävät myös nimiä, jotka ovat...
Kansalliskielet, Kielen opetus ja oppiminen, Kielipolitiikka
Suomen kieli koulussa
...Hyltenstamin2 mukaan sprint-opetusta nauttineiden kirjoitus- ja kielivirheet ovat samanlaisia kuin niillä maahanmuuttajilla, joiden kielitaito on ”lähes äidinkielen veroinen”. Luokkahuoneen vuorovaikutus on sikäläisten tutkimusten mukaan vähäisempää kuin äidinkielisissä luokissa. Englannin taidoiltaan...
Murteet ja slangi
Katin kontit!
...vaan kyse on toisesta, ’jalkaa’ merkitsevästä kansankielisestä kontti-sanasta. Se tunnetaan laajalti Lounais-Suomessa ja Etelä-Pohjanmaalla sekä osassa Hämettä ja Peräpohjolaa. Kissa ei ole ainut eläin, jonka kontteja sanonnoissa halvennetaan. Raumalla on...
Julkaisuja
Itämaiden mausteita suomen kielessä
...sanakirjan mukaan tunnettiin juupelinjuhla. Merkitys on matkalla vain arkipäiväistynyt ’kissanristiäisiksi’. Karttunen on tarkka itämaisten kielten ja niiden välisten suhteiden oikeellisuudesta, mutta suomalais-ugrilaisella puolella hän oikoo välillä mutkat suoriksi. Artikkelissa heitukka...