Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 652 tulosta.
Kielikello (652 tulosta)
Kääntäminen ja tulkkaus, Virka- ja lakikieli
Euroopan parlamentin suomennosjaoston arkipäivää
...laatineen valiokunnan että lausunnonantajavaliokunnan jäsenet. Luonnos tarkistuksineen ja perustelut muodostavat yhdessä mietinnön, johon kaikki parlamentin jäsenet voivat vielä esittää täysistunnossa omia tarkistuksiaan. Kaikissa edellä kuvatuissa vaiheissa teksti käännetään muille kuin...
Sananvalinta, Merkitys
Voiko sodassa saada iäisyyskutsun? Miten kuoleminen ilmaistaan suomen kielessä
...puhekumppanista ja puhetilanteesta. Olennaista on se, mikä on ollut puhujan ja kuulijan suhde vainajaan. Lähisukulaisesta puhutaan eri tavalla kuin esimerkiksi Afrikan nälänhädän uhreista. Kaikessa viestinnässä ja kaikissa viestintätilanteissa vaikuttaa kielenkäyttöön,...
Oikeinkirjoitus ja kielioppi, Yhteen vai erilleen
Helppoja ja vaikeita yhdyssanoja
...muuttuu sen mukaan, kirjoitetaanko sanat yhteen vai erikseen. Naapurintyttö ei asu naapurissa, vaan on luonteeltaan jotenkin tutun ja turvallisen oloinen kuin naapuri, kissansilmät vain muistuttavat ulkonäöltään kissan silmiä. Tämän ryhmän...
Sanat
Tea taas utala. Sanaristikkosanoja
...Assen on kaupunki Hollannissa, Kisil joki Turkissa, Luna roomalaisten kuun jumalatar, Seem Noan poika Vanhassa testamentissa ja Talita Ison Karhun tähti. Kaikkia näitä ei löydä hakemallakaan sana- tai tietosanakirjoista, mutta...
Kirjoitusasu ja ääntäminen
Erisnimen ja yleisnimen rajankäyntiä
...alun alkaen ollut sopimuksenvarainen asia. Läheskään kaikissa maailman kirjoitusjärjestelmissä ei tunneta lainkaan ison ja pienen kirjaimen eroa, on vain yhdenlaisia kirjain- tai tavumerkkejä. Niin tullaan toimeen mm. kiinassa, koreassa, hepreassa...
Henkilönnimet, Kielipolitiikka, Nimistönsuunnittelu ja -huolto
Uusi etu- ja sukunimilaki voimaan
...Maakrapu eivät käy etunimiksi. – Kaikissa edellä esitellyissä tapauksissa ratkaisuun vaikuttavat vakiintunut nimikäytäntö ja yleiseen kielitajuun kuuluva tuntuma siitä, minkätyyppinen on etunimeksi selvästi tunnistettava nimi. Sukunimet: lähtökohtana oman nimen säilyminen...
Artikkeli
Nalli kalliolla
...oliota. Muita nallin murremerkityksiä ovat ’naaraskarhu, naaraskissa’ tai ’narttukoira’. Joidenkin tietojen mukaan nalliksi on voitu kutsua myös pientä karhua, karhunpentua, ja koiran nimenä Nalli lienee ollut aika tavallinen. Vanha murreperäinen...
Kysyttyä, Lainasanat, Sananvalinta
Sanitaatiosta suomeksi
...lapsikuolleisuus. Tieteen termipankissa on puolestaan hieman tarkempia, erikoisaloilla käytettyjä määritelmiä: ”terveyshaittojen torjuntaan tähtäävät toiminnat, kuten vesihuolto, jätehuolto jne.” (ympäristötieteet) ja ”työskentelyolosuhteiden, rakenteiden ja laitteiden saattaminen terveyden kannalta vaarattomiksi mikrobeja tuhoamalla”...
Erikoisalojen sanat, Sanakirjat ja sanastot, Sanat
Sanastokeskus TSK – termien ja käsiteanalyysin asiantuntija
...EU:n IATE-tietokannan ja Tieteen termipankin aineistoa. Pankki- ja rahoitussanaston termipankissa (www.tsk.fi/tsk/pankkisanasto) on reilut 1 000 termitietuetta ja Tietotekniikan termitalkoiden termipankissa (www.tsk.fi/termitalkoot) lähes 700. Kaikki termipankit ovat ilmaiseksi käytettävissä. TEPA-termipankin hakuliittymä....
Merkitys, Sanat, Sanojen taustaa
Riemuylioppilaita ja riemujuhlia
...on riemujuhlien aikaa. Kuva: Reija Satokangas. Vastavalo. Merkkipäiviä ja kissanristiäisiä Latinan ja ruotsin vaikutus on yltänyt myös suomeen, niin kirjasuomeen kuin murteisiinkin. Vanhassa kirjasuomessa esiintyi sana ju(u)bel(i)-juhla merkityksessä ’muistojuhla, riemujuhla’:...