Siirry sisältöön

Haulla "980" löytyi 214 tulosta.

Kielikello (214 tulosta)

Kieli ja työelämä

Työmaana kadunnimet

Johanna Lehtonen on ollut Helsingin kaupungin nimistönsuunnittelija vuodesta 2003. Hänen tehtäviinsä kuuluu mm. uusien kadun- ja tiennimien suunnittelu sekä niiden kieliasun tarkistaminen. Kielikellossa 3/2007 kysyttiin, onko kadunnimet Närhintie ja Tilhintie...

Hallinnon nimet, Kirjoitusasu ja ääntäminen

Valtionhallinnon nimien alkukirjaimet

Valtiovarainministeriö koetti yksinkertaistaa valtionhallinnon nimien oikeinkirjoitusta 1980-luvun alkupuolella ehdottamalla, että kaikkien valtion laitosten ja virastojen nimet kirjoitettaisiin pienellä alkukirjaimella. Tämä yhdenmukaistus ei onnistunut silloin; nykypäivänä suunta on lähes päinvastainen. Laitokset...

Uudissanat, Sanakirjat ja sanastot

Roheaa räimettä

Kielitoimiston sanakirjan uusista sanoista noin 75 prosenttia on yhdyssanoja (elinkaarianalyysi, takuueläke), noin 20 prosenttia johdoksia (bloggailla, inhokki) ja viitisen prosenttia yhdistämättömiä ja johtamattomia sanoja. Näihin kuuluvat sanat ovat muutamaa lyhennesanaa...

Virka- ja lakikieli

Kepit ja porkkanat kannustamassa virkakielen kehittämiseen

Vuoden 2016 Demokratiapäivän tilaisuudessa eduskunnan oikeusasiamies Petri Jääskeläinen heilutteli mattopiiskaa. Kyse ei kuitenkaan ollut kurinpidosta vaan palkitsemisesta. Hän oli luovuttamassa piiskan Lea Ansamaalle ja Sini Sivoselle, jotka hän Kotimaisten kielten...

Kirjoitusasu ja ääntäminen

Tavun rajat

Koska tavutus on sanojen jakamista tavuiksi, keskeinen tarkastelunkohde on kielen käsite tavu. Sana tavu juontaa ruotsin verbistä stava (vanh. stafva), josta meille on tullut verbi tavata. Vanhimmassa maanlain suomennoksessa 1500-luvulta...

Tekstit, tekstilajit ja tyyli, Kielipolitiikka, Kielen opetus ja oppiminen

Tietoa, kypsyyttä ja sanomisen taitoa? Äidinkielen ylioppilaskoe muinaisista roomalaisista nykypäivään

Vuonna 1874 oppilaat kirjoittivat ensimmäisen kerran äidinkielen kokeen suomen kielessä. Nuo 130 vuoden takaiset abiturientit kirjoittivat seuraavankaltaisista tehtävistä: Klaus Fleming (luonnekuva), Syyt kristinuskon nopeaan leviämiseen Rooman valtakunnassa, Sankari-ihanne Vergiliuksen Aeneis-runoelmassa,...

Vähemmistökielet

Suomesta virallinen vähemmistökieli Ruotsissa

Ruotsissa on puhuttu suomea niin kauan kuin valtakunnalla on ollut rajat, mutta suomen kielen asema ei ole koskaan ollut vahva. Muuttaminen valtakunnan osasta toiseen oli luonnollista yhteisen historian aikana, ja...

Murteet ja slangi

Tsiigaa tota tytsyy!

2010-luvun koululaisslangi  ammentaa aineksia sosiaalisesta mediasta ja englannin kielestä.  Tuoretta 2010-luvun slangia taltioitiin alkuvuonna 2014 Helsingin kouluissa. Slangia kerättiin lähinnä yhdeksäsluokkalaisilta kuudessa Helsingin koulussa. Keruun järjestivät Stadin Slangi ry ja...

Kääntäminen ja tulkkaus

Raamatun kieltä eri suuntiin

Ensimmäinen raamatunkääntäjä Mikael Agricola aloitti työn uskonpuhdistuksen innoittamana 1500-luvulla, mutta hän ehti saada valmiiksi Uuden testamentin (1548) lisäksi vain osia Vanhasta testamentista. Hänen käyttämänsä pohjatekstit ovat latinaa, kreikkaa, saksaa ja...

Substantiivit, adjektiivit ja pronominit

Henkilökunta ja he

Tuttu periaate on, että yksikkömuotoiseen substantiiviin viitataan yksikkömuotoisella pronominilla ja monikkomuotoiseen substantiiviin vastaavasti monikkomuotoisella pronominilla. Rikhard III:n luut löytyivät, tietokone antoi hänelle kasvot.  | Katsotko ihmisiä silmiin, kun puhut heille?...