Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 879 tulosta.
Kielikello (879 tulosta)
Erikoisalojen sanat
Hiiriä pöydällä
Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoot -projektissa on jo kymmenen vuotta laadittu suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä. Termitalkoiden verkkosivuilla (http://www.tsk.fi/tsk/termitalkoot/(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) ) on tähän mennessä esitelty noin 400 termisuositusta,...
Kieli ja työelämä
Sosiaali- ja terveysalan hyvinvointikieltä
...ja Duodecim tekevät termityötä lääketieteen kielen parissa. Onko Stakesilla omaa termityötä terveydenhuollon hallinnon, kansanterveyden tai muilla aloilla? Millaisia ovat hyvät ja onnistuneet ilmaukset? Tuleeko mieleen jokin epäonnistunut? MR: Stakesilla ei...
Julkaisuja
Valtioneuvostosanasto
...runsaastikin synonyymeja. Synonyymien käyttöalaa koskee monesti huomautus kyseisen sanan käyttöalasta (yleiskielessä, virallinen, lyhyempi muoto, suositettava, hylättävä jne.). Näytteeksi muutama esimerkki. Termi 105 esittää termit hallituksen esitys laiksi ja lakiesitys synonyymeiksi;...
Merkit, numerot ja lyhenteet, Uudissanat
Esineitä tulostamaan
...halutusta materiaalista joko muotti tai valmis esine. Kuvitus: Ilmari Hakala. Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoiden (www.tsk.fi/termitalkoot) suosituksen mukaan 3D-tulostuksen lisäksi tällaisesta esineiden valmistusmenetelmästä voidaan käyttää myös termejä esinetulostus, pikavalmistus ja materiaalia...
Lainasanat, Sananvalinta, Kysyttyä
Sanitaatiosta suomeksi
...(mikrobiologia). Sanitaatio on keskeinen termi ja käsite paitsi ympäristötieteissä ja mikrobiologiassa myös kansanterveyden, kaupunkisuunnittelun ja jätehuollon alalla. Käsitteen käyttöyhteyksiä on runsaasti. Ei ole yhtä sanaa, jolla termin voisi korvata kaikissa...
Erikoisalojen sanat
Uskonpuhdistus ja reformaatio
...rodulliset puhdistukset. Asiateksteissäkin uskonpuhdistus on saatettu leimata vanhentuneeksi. Oman sanan puolustajat ovat vedonneet termin historialliseen luonteeseen tai viitanneet siihen, ettei reformaatiokaan ole sisällöltään niin neutraali kuin luulisi. Uskonpuhdistuksen ainekset Vanhan...
Artikkeli
Lama, pula ja kriisi. Matalasuhdanteen sanastoa
...vuonna 1933: ”Kansantaloustieteen ajattelijat ovat – – koettaneet keksiä positiivisia keinoja laman voittamiseksi ja uuden nousukauden aikaansaamiseksi.” Talouselämän terminä lamaa, lamatilaa on kyllä käytetty aikaisemminkin. Kalevi Koukkunen mainitsee vierassanojen etymologisessa...
Kysyttyä, Sananvalinta
Keskustelua ”maakunnan liiton” monikosta
...tästä suosituksesta ei ilmeisesti ole levinnyt, koska eduskunnassa termin taivutus on ollut edelleen ongelma. Helinä Tuominen esittää merkittävän kysymyksen lakitekstin kieliasun vaikutuksesta yleiseen kielenkäyttöön. Velvoittavatko lakitekstin termivalinnat ja oikeinkirjoituskäytänteet myös...
Sanat, Uudissanat
Kierrätystä kiertotaloudessa
...vaihtoon perustuva talous. Miksi sitten kiertotalous eikä kierrätystalous? Termi kiertotalous on mitä todennäköisimmin syntynyt englanninkielisen termin circular economy käännöksenä. Edellä mainittu EU:n tiedonanto kuuluu englanniksi Towards a circular economy: A...
Julkaisuja
Ohjeita ja tulkintoja vierasnimien oikeinkirjoituksesta
...ilmaus ’nimi, joka ei ole tuttu’ vai täsmällinen termi. Korpela käyttää ilmausta vieras nimi kymmenissä kohdissa selvästi terminä, mutta ei selitä, missä merkityksessä. Yleensä merkitys näyttäisi olevan suppeampi, vain ’vieraskielinen...