Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 444 tulosta.
Språkbruk (444 tulosta)
Artiklar
Behövs en sverigesvensk ordbok?
...språkliga kulturskillnader på mer konkret plan. Ska styroksi översättas med styrox eller frigolit, palvelupiste med servicepunkt eller kundtjänst, heter det metro eller tunnelbana? Här skulle det behövas mer ingående terminologiska...
Litteratur
Svenska som andraspråk
...beskrivs på ett överskådligt sätt hur andraspråksforskningen vuxit fram. Hammarberg tar avstamp i Selinkers (1969, 1972) term interlanguage (sv. interimspråk) som kan sägas vara startskottet för en ny syn på...
Artiklar
Ett begripligt språk ger bättre offentlig service
...att förstå och på eventuella föråldrade uttryck som inte är sakliga. Det är också viktigt att bedöma om termer, titlar och uttryck fungerar på båda nationalspråken. De termer och formuleringar...
Litteratur
Parallellspråk och domän i nordiskt perspektiv
...författare tidigare granskat terminologi som vetenskapsgren (1997) och nordiska teser om fackkommunikation (2008). Kapitel 1 i boken har fått den kiastiska rubriken ”Språk er makt. Makt er språk”. Där konstaterar...
Artiklar
Gå in på Rikstermbanken
Rikstermbanken, Sveriges nationella termbank på adressen www.rikstermbanken.se(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun) , har fyllt ett år. Under året har termposterna blivit hela 15 000 fler. Nu finns det också...
Artiklar
Språkvårdsdagen 2013 – ”Du sköna nya svenska”
...till att de undviker termer, använder andra författares termer rakt av eller missar parallellerna till redan bekanta svenska termer. Det sistnämnda kan vara ett tecken på att man inte fullt...
Artiklar
Terminologicentralen TSK 40 år
...som förmedlare av terminologisk information i 40 år. Alla som är intresserade av terminologiarbete är välkomna till seminariet som ordnas på Ekberg Extra. Seminarieprogrammet som inleds kl. 13 följs av...
Artiklar
Enkät: Vill de politiska partierna förbättra myndighetsspråket?
...har rätt till. De som inte är vana vid myndighetsspråk ger upp när de möter de svåra termerna på blanketterna och kraven på att visa upp en mängd intyg. Partierna...
Litteratur
Resonemanget bakom språkråden och konkreta rekommendationer
...man ska motivera sin rekommendation utan att använda alltför många svårbegripliga grammatiska termer. Ett exempel på detta är pronomenvariation, bland annat skillnaden mellan sin och hans/hennes. Bedömningarna utgår naturligtvis från...
Artiklar
Den här boken har vi förtjänat!
...pass representativt urvalet av termer är inom naturvetenskaperna, historia, medicin, musik etc. kan jag inte bedöma. De geografiska namnen står i en särskild förteckning i slutet av bokens andra del....