Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "kissa" löytyi 454 tulosta.
Kotus.fi (454 tulosta)
Uutiset
Tšernihivistä Hersoniin
...varsinkin kansainvälisissä yhteyksissä tiedonkulun helpottamiseksi. Samoja latinaistamiskaavoja käytetään myös Ukrainan kansalaisten nimien latinaistamiseen. Koko latinaistamisohje on Kielitoimiston ohjepankissa: Ukrainankieliset nimet (Kielitoimiston ohjepankki) Joistakin paikoista, kuten Kiovasta ja Harkovasta, käytetään suomen...
Uutiset
Makedonian nimi on nyt Pohjois-Makedonia
...Macedonia (lyhyt nimi). Maan suomenkielisiksi virallisiksi nimiksi suositetaan nimiä Pohjois-Makedonian tasavalta (pitkä nimi) ja Pohjois-Makedonia (lyhyt nimi). Poliittisista syistä kaikissa virallisissa yhteyksissä, kuten valtion ja kuntien viranomaisteksteissä ja EU:n dokumenteissa...
Uutiset
Housu vai housut?
...monikossa vaikkapa häistä, ristiäisistä ja saksista. – Kannattaa kuitenkin huomata, että eri kielten välillä on monikkosanojen käytössä eroja. Kielitoimiston ohjepankissa on monikkosanoja ja verbin yleiskielistä muotoa koskeva ohje: Verbi yksikössä...
Uutiset
Sanakirjantoimittajan työpöydällä: notkistaa
...voimiakin. Voimienkoetusleikkejä Suomen murteiden sanakirjassa ovat esimerkiksi kissanhännänveto ja kynsikappi. Notkistaa-sanalippu. Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto. Riina Klemettinen: Bodya, sporttia ja tsemppistä! (Kielikello, 4/2019) Suomen murteiden sanakirja Suomen murteiden sanakirjan toimitus...
Uutiset
Häävi oli hetken legit
...yhteydestä. Suomen murteiden sanakirjan mukaan sana häävi tunnetaankin lähes kaikissa suomen kielen murteissa nimenomaan kielteisessä yhteydessä, merkityksessä ’kaksinen, kehuttava, hyvä’. Vain Vermlannista ja Inkerin suomalaismurteista tietoja sanasta ei ole. Murre-esimerkki...
Uutiset
Kielitoimiston ohjepankki viis vee!
...sekä kumpi seuraavista on yleiskielen muoto: pystyy tekemään vai pystyy tehdä. Kielitoimiston ohjepankissa riittää vierailijoita. Sivuja on pelkästään tämän vuoden puolella klikattu peräti 1 833 499 kertaa! Valtaosa pankin asiakkaista on tietenkin...
Uutiset
Podcast, suoratoisto, aihetunniste
...myös TEPA-termipankissa, joka kattaa useita erikoisalojen sanastoja. Sanoilla on siis jo melkoisen vahva status yleiskielessä ja myös erikoisalan kielissä. Toisinaan tilalle sopii myös pelkkä tunniste. Facebook-kommentoijista osa veikkasi kasvavaa suosiota...
Uutiset
Milloin ei tarvita omistusliitettä?
...siis erilainen. Kielitoimiston ohjepankissa on esitelty lisää tapauksia, joissa omistusliitettä ei tarvita: Kielitoimiston ohjepankki Omistusliitteet: meidän perhe, meidän kaikkien huolet Yleiskielen omistus- ja kuuluvuussuhteen ilmauksissa käytetään tavallisesti omistusliitettä: meidän omaisuutemme,...
Uutiset
Sykettä ja Sinfoniaa
...jälkiosan (yhdistys) väliin tarvitaan myös yhdysmerkki: Sykettä ja sinfoniaa -yhdistyksen tehtävänä on huolehtia – – Kun yhdistyksille ja seuroille suunnitellaan nimeä, kannattaa tutustua nykyisiin oikeinkirjoitussuosituksiin Kielitoimiston ohjepankissa: Kielitoimiston ohjepankki Yhdistysten...
Uutiset
Väsymislujuus koetuksella
...hattu olisi monet kerrat tullut tarpeeseen tarpoessa pääkaupungin merellisissä puhureissa. Tuulitilanne on luultavasti sama likipitäen kaikissa Suomen kaupungeissa, sillä asutus on luontevasti keskittynyt vesistöjen ääreen. Sana tuulihattu on päähineen sijaan...