Kotus-haku
Voit hakea kaikilta Kotus-sivustoilta (oletus) tai valintasi mukaan yhdestä tai useammasta hakulähteestä. Hae sanalla tai merkkijonolla. Ruotsinkieliseltä kotisivultamme (sprakinstitutet.fi) voit hakea vaihtamalla kieltä yläpalkin kielivalikosta.
Haulla "search_term_string" löytyi 423 tulosta.
Kotus.fi (423 tulosta)
Kolumni
Liukkailla ja pimeillä
...talviliukkaista, voidaan monikkomuodossa puhua myös syyspimeistä. Usein ilmiön yleisyys tiivistää sen kielellistä kuvausta ja vie kohti terminomaisuutta, mikä näkyy syysliukkaassakin. Termimäisyys ilmenee siinä, että sana on yhdyssana (vrt. syksyn liukkaat),...
Kolumni
Eheytetty koulupäivä
...johtoonsa eheyttäjiä. Parisuhdekurssi saattaa eheyttää avioliiton ja moni etsii retriitissä hengellistä eheytymistä, eheyttävää kokemusta. Eheyttäminen on tullut myös koulumaailmaan. Joitakin vuosia sitten kasvatustieteilijät korvasivat termin kokonaiskoulupäivä ilmauksella eheytetty koulupäivä (engl....
Kolumni
Kieli ei muutu ja kehity pelkästään virallisia teitä
...esimerkkejä ovat esimerkiksi tietotekniikan sanasto (www.tsk.fi/termitalkoot) ja piakkoin ilmestyvä digitelevisiosanasto. Lääkäriseura Duodecim on kehittänyt yli sata vuotta lääketieteen suomen kieltä. Seura on pitänyt ajan tasalla lääketieteen termejä julkaisemalla monikielistä sanakirjaa....
Kolumni
Anita Lehikoisen virkakielikolumni
...ei Suomessa pärjää. Olen koko syksyn ajan käynyt kertomassa erilaisissa tilaisuuksissa toisen asteen koulutuksen rakenne- ja rahoitusuudistuksesta. Heti ensi metreillä törmäsin siihen, että termi toinen aste ei avaudukaan kansalaisille. Pitää...
Kolumni
Yksityinen: Karjala – kieli, murre ja paikka
...ison osan identiteetistä, ja sen nimittäminen karjalaksi on vahva tunneseikka.Varsinkin toimittajien olisi kuitenkin oltava tarkkoja, ja heidän olisi syytä käyttää kieli-termiä vain karjalan kielestä; Viipurin ja Sortavalan kielimuodoista puhuttaessa on...
Kolumni
Toisaalta ja toisaalta: verkkokyselyn mukaan suhtautuminen kielenkäyttöön on kaksijakoista
...osaa automaattisesti englantia ja ymmärtää termit. Eritoten häiritsevän vierassanat, joita ei ole muutettu suomalaisen ääntämyksen muotoon tai joiden kirjoitusasu ei vastaa suomenkielisiä periaatteita. Häiritsevää on jos asialle on olemassa selvä,...
Kolumni
Vuoden 1705 almanakka
...kevätpäiväntasauksen selittämiseen. Termin kevätpäiväntasaus kirjallinen ensiesiintymä on juuri vuoden 1705 almanakassa, Kewä päiwän tasaus. Taivaankappaleen radasta Tammelin käyttää siis sanaa piiri tai sanaa tie. Piirin alkumerkitys on ’aitaus, tarha’. Muutoin...
Kotus-blogi
Torsosta niskahaara
...tämä äiti-ihminen haluaa ylpeillä muistavansa perhevapaan ja univelan surkastuttamilla aivoillaankin hienon psykologisen termin itsetarkastelulle. Toiset äidit voivat kokea äitikielen täysin eri tavalla (tai olla vaikka tyystin kohtaamatta tai omaksumatta sitä)....
Kotus-blogi
Neljän sanan matka sanakirjaan
...lisäksi se yhdistyy riittävästi vanhempaan ilmaukseen, joten merkitys on mahdollista päätellä. Jokaisenoikeuden kuvaavuus kuitenkin selvästi askarruttaa monia kielenkäyttäjiä. Kotimaisten kielten keskuksestakin (Kotus) on ehdotettu sen sijaan esimerkiksi termejä luonto-oikeudet, luonnonkäyttöoikeus...
Kotus-blogi
Maailma muuttuu ja sen perässä sanakirja
...siis pohdittavina ja tarjolla tuleviin sanakirjapäivityksiin. Mul on taskussa 80 senttiä vain Tätä kirjoittaessani istun kirkasvalolampun ja läppärin ääressä termosmuki kädessä, kaivaten jo kuurankukkien ja kirpsakoiden pikkupakkasten aikaa. Myös kaikki...