Torien kesäkausi on alkanut. Joskus niiden nimien oikeinkirjoitus voi aiheuttaa päänvaivaa.
Torien nimissä alkuosa voi olla nominatiivissa eli perusmuodossa (Kauppatori) tai genetiivissä (Hakaniementori). Molemmissa tapauksissa nimi kirjoitetaan kokonaan yhdyssanaksi:
Menimme Kauppatorilta lautalla Korkeasaareen.
Onkohan Satamatorilla jo kotimaisia mansikoita myynnissä?
Kävimme iltapäiväkahvilla Hakaniementorilla.
Ostin kukkia Laukontorilta.
Helsingissä Kampin kauppakeskuksen ja vanhan linja-autoaseman välissä sijaitsevan torin virallinen nimi on Narinkka. Usein nimeen kuitenkin lisätään selventävä jälkiosa tori, jolloin nimi kirjoitetaan muiden torien tapaan yhteen: Narinkkatori. Nimi johtuu venäjänkielisestä ilmauksesta na rýnke ’torilla’.
Paikannimet: yhteen ja erilleen (Hakaniementori, Kuhmon tori)
Torien ja aukioiden nimet ovat usein kaavanimiä ja osoitenimiä; ne on siis kirjattu alueen asemakaavaan. Yleensä tällaiset nimet kirjoitetaan yhdyssanoiksi.