Terveisiä kuuntelijaeläimille
Konteksti voi rajoittaa yhdyssanan muodostamista.
Eräs virkailija soitti ja kysyi, missä hän oikein on työssä, kun hänen työpaikastaan kaupungin sosiaali- ja terveysvirastosta on tulossa sosiaali- ja terveystoimi.
Mikä olisi parempi sana: olennaisen ilmaiseva, oikeita mielleyhtymiä herättävä, selittämättä avautuva, erilaisiin yhteyksiin soveltuva?
Uutisissa vilahtelee usein lyhenne HVK. Se tarkoittaa hallitusten välistä konferenssia.
Ainakin jossain päin Suomea sanaparista tavan ihminen on tullut varsinainen muoti-ilmaus.
Eivätkö sanat oppimis- ja osaamiskeskus ole sentään kunnon suomea verrattuna kaiken maailman ”Centereihin”?