Kääntäjän ja tulkin työ helpommaksi
Opas tekstien ja puheiden laatimiseen monikielisissä ympäristöissä.
tulkkaus
Suomi kolmannelle vuosikymmenelleen EU-kielenä
Vuoden 1995 jälkeen olemme saaneet virkakieleen uuden alalajin, EU-suomen, arvioivat Aino Piehl ja Pirkko Nuolijärvi kolumnissaan.
Suomeksi Euroopan unionissa
Periaatteessa unionin kaikki viralliset kielet ovat keskenään yhdenvertaiset
Säilyykö suomi Euroopan Unionin työkielenä?
Kysymys on kielellisestä tasa-arvosta tai ainakin siihen pyrkimisestä.