Kielenhuollon haasteita
Kirjoitustaito ei ole vain kirjakielen hallintaa. Se on tekstitaitoa.
Uutisissa vilahtelee usein lyhenne HVK. Se tarkoittaa hallitusten välistä konferenssia.
Suomeksi kirjoittamista vaikeutti se, että monelta kulttuurin alalta puuttui suomenkielinen sanasto.