Boordi
Mistä tulee sana boordi?
taide
Voodoosta vodou
Haitista kertovassa näyttelyssä käytettiin Haitin kansanuskosta sanaa vodou ennestään tutun voodoo-sanan sijasta.
¡No comprendo!
”Vieraskielisen puheen ymmärtäminen on vaativa taito, jota on kehitettävä systemaattisesti kielenopiskelun kaikissa vaiheissa.” Yst. terv. Opetushallitus.
Soita minulle, Tapani Maskula!
Tapani Maskulalle naureskellaan: yhden tähden Maskula. Nauru on defenssi.
Kulttuuria ja sivistystä
Kulttuurikin on sivistystä, mutta nimitykset eivät kuitenkaan kata toisiaan.
Yölinnun preussinpunainen
Värin nimitykseen voi kätkeytyä tieto siitä, mistä tai missä väri on valmistettu.
Saippuaooppera vai telenovela?
Espanjankielinen sana tuli meillä laajemmin tutuksi venäläisen televisiosarjan yhteydessä.
Aatamin puvussa
Agapetuksen komediasta ”Aatamin puvussa ja vähän Eevankin” on tehty neljä elokuvasovitusta.
