Datan takana
Aistittavaa tietoa Kotimaisten kielten keskuksesta.
Joko 1700-luvulla selkeytettiin viranomaistekstejä?
Kirjoitus on livvinkarjalaksi. Kirjoituksen lopussa on ymmärtämistä helpottava lyhyt karjala–suomi-sanasto.
Kurkistus sanoihin ”maukas” ja ”höllii” osana jyväskyläläisten hiphop-artistien kielenkäyttöä.
Paskeentua, paskoontua, paskoistua – vai joitain aivan muuta?