Siirry sisältöön

ruotsalaiset lainasanat

Sanojen alkuperä Historia

Kulttuuri

Kulttuuri taitaa olla vierasperäinen sana. Mistä se tulee?

Maanviljelijä pellolla. Virrat. Kuva: Matti Poutvaara. Museovirasto. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Elintarvikkeet

Rusina

Onko rusina viinirypäle, joka on ”rusennettu”?

Sun-Maid-rusinapakkaus. Kuva: Turun museokeskus. CC BY-ND 4.0.
Sanojen alkuperä Ihminen

Kamraati ja kamu

Kaverin vanhempi nimitys kamraati taitaa tulla ruotsista, mutta entä kamu?

Rokokoohuone. Keisarillinen palatsi (Presidentinlinna). Helsinki, 1914–1919. Kuva: Eric Sundström. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Ihminen

Kumppani

Mistä sana kumppani on lähtöisin?

Sanojen alkuperä Uskonto

Tuomiokirkko

Tuomitaanko tuomiokirkossa?

Tuomiokirkko Tuomaan markkinoiden valoissa. Kuva: Ilona Paajanen, Kotus.
Sanojen alkuperä Elintarvikkeet

Pumpernikkeli

Pumpernikkeli on hauska sana. Mikä on sen lähtökohta?

Sanojen alkuperä Asuminen

Lattiasiili

Meillä sanotaan suihkun tai saunan lattiakaivoa lattiasiiliksi. Miksi se on siili?

Nainen siivilöi maitoa. Kuva: Nils Westermarck. Suomen maatalousmuseo Sarka.
Sanojen alkuperä Elintarvikkeet

Likööri, viski ja votka

Sanan likööri alkuperä kiinnostaa…

Likööripullo. Chymos Suomuurain eli Lakkalikööri. Valmistusvuodet: 1950‒1969. Kuva: Etelä-Karjalan museo. CC BY-NC-ND 4.0.
Sanojen alkuperä Elintarvikkeet

Taateli

Taateli taitaa olla peräisin jostain muusta kielestä, vai kuinka?

Taatelipalmu hylätyn lähetysasemarakennuksen edessä. Namibia, 1951‒1963. Lähde: Sata vuotta suomalaista lähetystyötä, osa 2. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Kasvit

Lanttu

Juurekset ovat kuuluneet perinteisesti joulupöytään. Mistä esimerkiksi lanttu on saanut nimensä? Onko se kuitenkin lainaa?

Lantunnostossa. Hilding Winberg ja Gustaf-Adolf Winberg nostamassa lanttua pellolla. Lantut nostetaan hevosen vetämiin kärryihin. Helsingin pitäjän kirkonkylä, Vantaa. 1927. Kuva: Vantaan kaupunginmuseo. CC BY 4.0.