Siirry sisältöön

ruotsalaiset lainasanat

Muratti

Mistä muratti on saanut nimensä?

Muratti Turun ylösnousemuskappelin alttarilla, 1953. Kuva: Algård Göran. Turun museokeskus. CC BY-ND 4.0.

Siskonpeti

Mistä tulee lattialle tehdyn useamman ihmisen nukkumapaikan nimitys siskonpeti? Miksi juuri siskon?

Nuoria miehiä lattialla siskonpedissä. (1910–1920-luku). Kuva: Uudenkaupungin museo. CC BY-ND 4.0.

Vartti

Mikähän on sanan vartti alkuperä?

Kello ja vanha aika. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.

Kiikari

Mistä tulee kiikari?

Luotsivanhus kiikaroi merelle. 1941. Kuva: Soldan. Sotamuseo. CC BY 4.0.

Pelargoni

Mistä kaukaa pelargoni on peräisin?

Pelargonit Tapiolan keskustassa. Espoo, 1981–1983. Kuva: Teuvo Kanerva. Espoon kaupunginmuseo. CC BY-ND 4.0.

Kanootti

Onko kanootti lainattu jostakin?

Kanootti melojineen järvimaisemassa. Suomussalmi, 1985–1986. Kuva: Teuvo Kanerva. Museovirasto. CC BY 4.0.

Vaali(t)

Onko vaalit lainattu länsinaapurilta?

Vuoden 1936 eduskuntavaalien vaalitoimitus Viensuun kansakoululla. Heinäkuu 1936 Pielisjärvi. Kuva: Pielisen museo. CC BY 4.0.

Uurna

Mikä on sanan uurna alkuperä?

Jyväskylän lyseon lehtori pudottamassa äänestyslippunsa vaaliuurnaan. Eduskuntavaalit maaliskuussa 1907. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Pormestari

Mikä mestari on pormestari?

Helsingin kaupungin pormestari Johannes von Haartman lausuu Suomen sotaväen ylipäällikkö C. G. E. Mannerheimin joukkoineen tervetulleeksi kaupunkiin. Helsinki 16.5.1918. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0.

Jumppa

Mistä tulee voimistelua tarkoittava sana jumppa? Onko se lainaa ruotsista?

Kuntovoimistelua Olympiastadionin liikuntatiloissa 1970-luvulla. Kuva: Jalmari Aarnio. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.