Siirry sisältöön

politiikka

Uudenvuodenpuheilla rakennetaan yhtenäistä kansaa

Puheet kerätty kokoelmaksi, tutkimustuloksia saatavilla.

Urho Kekkonen vuonna 1956. Kuva: Yle Elävä arkisto.

Juustohöylästä giljotiiniin

Juustohöyläkin tuntuu pieneltä pahalta verrattuna giljotiiniin.

Budjettiriihessä puitua

Eli kuinka poliitikot erottelevat jyvät akanoista.

Sana budjetti juontaa juurensa ranskan kielen nahkasäkkiä tarkoittavasta sanasta. Alkuperäinen kuva: Kansallismuseo. CC BY 4.0.

Suomeksi Euroopan unionissa

Periaatteessa unionin kaikki viralliset kielet ovat keskenään yhdenvertaiset

Valtionhallinnon henkilöstönvähentämisohjelma

Valtionhallinnon tuottavuusohjelmassa kiertoilmauksia.

Tiekartta

Suuria suunnitelmia

Lähdetäänkö Hero’s Squarelle?

Kun ulkomaiden puolueista kirjoitetaan suomeksi, käytetyn nimityksen kieli vaihtelee.

Kuntien nimet muutosten kourissa

Uudet suurkunnat ovat sekä paikantamiseen että paikallistunteen ilmaisuun liian laajoja.

Pankkiruumiita ja enkelisijoittajia

Kielikuvien avulla väritetään ilmaisua, herätetään kiinnostusta ja joskus myös selvennetään, mistä on kyse.

Suomen pankki (1957–1969). Kuva: Teuvo Kanerva. Museovirasto. CC BY 4.0.