”Kielihän on ihme”
Nimistönsuunnittelija Johanna Lehtonen ilahtuu kekseliäästä kielenkäytöstä ja hyvistä suomennoksista.
nimistönsuunnittelu
Sami ja Kadonnut hiuksi
Tutkija Sami Suviranta suunnittelee Espoon nimistöä. Hän iloitsee kielen ehtymättömyydestä.
Kuopan tilalle Kauppa
Kyllä kauppa aina nimeen kelpaa. Kuopat eivät kyllä ole kovin mukavia. Otetaankin ne nimistä pois.
Kadunnimien voima
Kadunnimet kertovat myös valtarakenteista. Selvimmin tämän huomaa muistonimistä, jonkun henkilön kunniaksi annetuista nimistä.
Toritiestä Vilukkotie, Kotitiestä Rusojuurentie
Hätäisen kaupunkisuunnittelun häviäjiä ovat asukkaat.
