Siirry sisältöön

murteet

Juna

Kuka keksi sanan juna?

Savua tupruttava juna Helsingissä Eläintarhan kohdalla. 1800-luvun loppu. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Huhtikuu

Mitä tarkoittaa huhti kuukauden nimessä huhtikuu?

Huhtikuu Suomenlahden rannalla. Helsinki, 2018. Kuva: Vesa Heikkinen.

Noheva

Mikä on sanan noheva alkuperä?

Mies ja kuokka peltoa tasoittamassa (v. 1943). Kuva: Aavikko. SA-kuva. CC BY 4.0.

Autto

Mikä on sukunimenäkin käytetyn sanan autto alkuperä?

Kaksi kuukkelia naavametsässä. Kuva: Vesa Heikkinen.

Ka

Sanaa ka käytetään joskus lauseen aloittamiseen. Mitä murretta se on ja mikä on sen alkuperä?

Hepokatti

Mistä hepokatti on saanut suomenkielisen nimensä?

Maantietä Ahvenanmaan Sundissa. Kuva: Volker von Bonin. Museovirasto. CC BY 4.0.

Kesakko ja pisama

Mistä tulevat kesakko ja pisama?

Tyttö pukeutuneena Peppi Pitkätossuksi Linnanmäellä. Yksityiskohta. 1950-luku. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Pälvi

Sanalla pälvi on oikeastaan kielteinen merkitys, kun se tarkoittaa paikkaa, jossa ei ole lunta. Mistä sana tulee?

Poroja pälvellä Ruodusniemessä. Suijavaara, Ruotsi. 1919. Kuva: Eliel Lagercrantz. Museovirasto. CC BY 4.0.

Aivastaa

Mitä tiedetään verbin aivastaa alkuperästä?

Aivastuspulveri-tuotepakkaus. Nies-pulver-pilailuväline. Harrastelijain aitan myyntiartikkeli. 1960-luku. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Kuntta

Nykyisin on suosittua levittää esimerkiksi kesäpaikan pihaan metsästä peräisin olevaa kunttaa. Mistä sana kuntta tulee ja miten kauan sitä on käytetty?

Mättäitä lammen rannalla. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.