Siirry sisältöön

murteet

Kotus-vinkki
Kotus-vinkki

Vöyrin murteella maailmankartalle

KAJ esiintyy keskisen Pohjanmaan murteella.

KAJ vuonna 2016 Kotuksen suomenruotsin murrearkistossa. Kuva: Bianca Holmberg.

”Tällast se on ku lovveen lankee!”

Mihin Uuden musiikin kilpailun voittokappale kehottaa lankeamaan?

Erika Vikman Uuden musiikin kilpailussa 2025. Kuva: Olli Tamminen, Kotus.

Ystävänpäivä, kaverinpäivä

Onko kaveri sittenkään vain kaveri?

Kotus-vinkki
Kotus-vinkki

”Kanstituusing” on se korkein laki

Amerikansuomalaisten asiaa arkistoista ja artikkeleista.

Suomalaisten siirtolaisten muistomerkki vuodelta 1958. Minneapolis, Minnesota. Kuva Siirtolaisinstituutti. CC BY 4.0.
Kotus-vinkki
Kotus-vinkki

Matteer rysät vetteen – Heikki taittaa talven selän

Ajan hammas ei puraise ruumiinosien nimitysten kuvallista käyttöä.

Uutiset
Uutiset

Kotus ja SLS sopimukseen suomenruotsin murreaineistojen tulevaisuudesta

Miljoona sanalippua ja runsaasti muuta aineistoa säilytetään tuleville sukupolville.

Uutiset Lotta Jalava
Uutiset Lotta Jalava

Nauhoitteista kattava ajankuva puhekielestä

”Suomen kielen nauhoitearkistolla on mittaamaton merkitys kansakunnalle.”

Uutiset
Uutiset

Morjens mikä joriini!

Kielikellossa asiaa joriineista eli daalioista sekä suomalaisten tervehtimistavoista.

Uutiset
Uutiset

Panna-verbi on täällä taas!

Kielikellossa asiaa panemisen merkityksestä murteissa sekä ilmaustyypistä ”X on täällä taas”.

Kotus-vinkki
Kotus-vinkki

Syyhyssä saunaan?

Epidemia! Vitsaus! Inferno!

Miehiä ja poikia saunassa. 1939. Kuva: Thérèse Bonney. Museovirasto. CC BY 4.0.