Siirry sisältöön

liikenne

Kulkineita ja menopelejä

Astu peltilehmään tai ota allesi kumijalat

Tuunaa, pimppaa ja risainaa

Tuunata tulee englannin sanasta tune (= virittää), ja aiemmin tuunausta harjoittivat lähinnä autojen ja moottoripyörien harrastajat.

Vanha auto. Kuva: Ilona Paajanen, Kotus.

Liikaa sanoja?

Ei kai sanoja voi olla liikaa – ainakaan, jos niiden avulla tarkennetaan eikä hämärretä esillä olevaa asiaa.

Kuskin vaellus

Saksan ja ranskan kautta unkarin kocsi on lainautunut myös englantiin.

Jääkalloja ja pääkalloja

Pääkallokeli on verraten nuori sana.

Tulihevosella Hämeenlinnaan

Junan ja siihen liittyvien käsitteiden nimitysten historiaa voi pitää suomen kielen voittona.

Hyrysysyn tarina

Hyrysysy tuli esiin sanakilpailussa, jonka sanomalehti Suometar pani pystyyn 1907.

Hyrysysy-karamellipaperi. Valmistaja Karl Fazer, n. 1900. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Veneilijöitä huomautetaan kovasta tuulesta

”Veneilijöitä varoitetaan kovasta tuulesta” olisi selkeä ilmaus.

Lähdetäänkö liikenteeseen?

Liikenteessä olemisesta ja liikenteeseen lähtemisestä on tullut suosittu ilmaus.