Siirry sisältöön

latinan kieli

Minuutti

Mistä kaukaa tulee minuutti?

Leikkikello Stockmannin tavaratalon leluosastolla vuonna 1970. Kuva: Eeva Rista. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Instrumentti

Mistä sana instrumentti on lähtöisin?

Kaivohuoneen orkesteri. 1936. Kuva: Pietinen. Museovirasto. CC BY 4.0.

Virtuaalinen

Onko sanoilla virtuoosi ja virtuaalinen jotain yhteistä?

Pidgey Pokemon eli lisättyä todellisuutta lähikaupassa. Kuva: Aku Heikkinen.

Hybridi

Moni asia luonnehditaan nykyään hybridiksi. Mitä hybridi alun perin tarkoittaa?

Lapset leikkivät rakentamassaan auton, junan ja helikopterin hybridissä. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0.

Uurna

Mikä on sanan uurna alkuperä?

Jyväskylän lyseon lehtori pudottamassa äänestyslippunsa vaaliuurnaan. Eduskuntavaalit maaliskuussa 1907. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Pormestari

Mikä mestari on pormestari?

Helsingin kaupungin pormestari Johannes von Haartman lausuu Suomen sotaväen ylipäällikkö C. G. E. Mannerheimin joukkoineen tervetulleeksi kaupunkiin. Helsinki 16.5.1918. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0.

Sukka

Sana sukka muistuttaa muiden kielten sukkaa tarkoittavia sanoja (ruotsin socka, englannin sock). Onko näillä sanoilla jotain yhteistä?

Kotona takan edessä. Kuva: Risto Uusikoski, Kotus.

Prosentti

Miksi suomessa prosentti ja englannissa percent?

VR:n mainos 1950-luvulta. Kuva: Suomen Rautatiemuseo. CC BY-NC-ND 4.0.

Veteraani

Sanaa veteraani käytetään monessa kielessä. Mikä sen lähtökohta on?

Talvisodassa Ilomantsissa vuonna 1940. Vasemmalla eläinlääkäri Pekka Ryynänen. Kuva: Hyvinkään kaupunginmuseo. CC BY-NC-ND 4.0

Konsultti

Mistä tulee konsultti?

Kar-Air-yhtiön neuvottelu 1960-luvulla. Kuva: Suomen Ilmailumuseo. CC BY 4.0.