Siirry sisältöön

Kielitoimiston ohjepankki

Uutiset
Uutiset

Smoothiea vai smoothieta? Chutneya vai chutneyä?

Miten vierasperäisiä ruokasanoja taivutetaan?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Usain Bolt -fani tosi-tv-ohjelmassa

Kaikkia yhdyssanoja ei kirjoiteta kokonaan yhteen, vaan joskus osien välissä on välilyönti. – Milloin ja miksi välilyöntiä tarvitaan?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Koulu alkaa 11.8. Älä unohda pisteitä!

Päiväyksessä on kaksi järjestyslukua: esimerkiksi 11.8. luetaan asussa ’yhdestoista kahdeksatta’. Kummankin numeron perään tulee siis piste.

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Kello käy – onko se jo viittä vaille neljä?

Vai sittenkin ”viisi vaille neljä”?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Korut on tehty käsin vai Korut ovat tehty käsin?

Onko monikkomuotoinen ”ovat” tällaisissa lauseissa yleiskielen suositusten mukainen?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Suomesta on moneksi!

Miksi kirjoitetaan Manner-Suomi, mutta koti-Suomi?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Vaihtoehto tuntui hyvälle idealle – vai tuntuiko se sittenkin hyvältä idealta?

Ovatko molemmat tuntumamuodot yleiskielen mukaisia?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Pystyi tehdä, sai vastaa – puhekielinen, nopeasti leviävä ilmaustyyppi

Yleiskielessä on silti vain vaihtoehto ”pystyi tekemään”, ”sai vastata”.

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Lohi-avokadopasta – nam! Mutta miksi sanassa on yhdysviiva?

Mitä vikaa siis on lohiavokadopastassa?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px
Uutiset
Uutiset

Joka vai sittenkin mikä?

Voiko joka viitata lauseeseen?

Kielitoimiston ohjepankki etusivu 500x592px